Traduzione del testo della canzone Two Of A Kind - AFI

Two Of A Kind (originale)

Hanging out and lingering around
'Cause you know where I’ll be found
And I don’t know how you do it
This obsession I must admit has shaken me up a bit
My solidarity now only comes in pairs
I’d like to see you before you see me
I’d like to see you
I’d like to see you leave
Showered by torrential praise
Why it is I can’t explain
Attempts to leave yield no avail
For me I don’t know what’s in store
All I want is nothing more
I don’t deserve what I get
I have nothing to return
I’d like to see you before you see me
I’d like to see you
I’d like to see you leave

Two Of A Kind (traduzione)

Uscire e indugiare
Perché sai dove verrò trovata
E non so come lo fai
Questa ossessione, devo ammettere, mi ha scosso un po'
La mia solidarietà ora arriva solo in coppia
Mi piacerebbe vederti prima che tu veda me
Mi piacerebbe vederti
Mi piacerebbe vederti partire
Sommerso da lodi torrentizie
Perché non riesco a spiegarlo
I tentativi di lasciare non danno risultati
Per me non so cosa c'è in serbo
Tutto ciò che voglio è nient'altro
Non merito quello che ottengo
Non ho niente da restituire
Mi piacerebbe vederti prima che tu veda me
Mi piacerebbe vederti
Mi piacerebbe vederti partire