Traduzione del testo della canzone Young & Relentless - Against the Current

Young & Relentless (originale)

Sleepless night
Bloodshot morning
Runway lights
London calling
We could be any place, any time, in any moment
It’s a race to the line
Break away from the life that they sold ya
Pack a bag, say goodbye
All we know is go, go, go
All we know is go, go, go
We got, we got the life unbelievable
Sleep when we’re dead
Live like we’re invincible
Ohh
We’re young and relentless
Get up, get out your mind ‘cause you never know
No way to hit rewind once your eyes close
Ohh
We’re young and relentless
We go, go, go
We go, go, go
Jetlag daydream
No permanent address
It’s like a memory fading
Of a New York sunset
Yeah, we could be any place, any time, in any moment
It’s a race to the line
Break away from the life that they sold ya
Pack a bag, say goodbye
All we know is go, go, go
All we know is go, go, go
We got, we got the life unbelievable
Sleep when we’re dead
Live like we’re invincible
Ohh
We’re young and relentless
Get up, get out your mind ‘cause you never know
No way to hit rewind once your eyes close
Ohh
We’re young and relentless
We go, go, go
We go, go, go
All we know is go, go, go
All we know is go, go, go
We got, we got the life unbelievable
Sleep when we’re dead
Live like we’re invincible
Ohh
We’re young and relentless
Get up, get out your mind ‘cause you never know
No way to hit rewind once your eyes close
Ohh
We’re young and relentless
We go, go, go
We go, go, go

Young & Relentless (traduzione)

Notte insonne
Mattina iniettata di sangue
Luci di pista
Londra chiama
Potremmo essere in qualsiasi luogo, in qualsiasi momento, in qualsiasi momento
È una corsa al traguardo
Rompi dalla vita che ti hanno venduto
Prepara una borsa, saluta
Tutto quello che sappiamo è andare, andare, andare
Tutto quello che sappiamo è andare, andare, andare
Abbiamo ottenuto, abbiamo la vita incredibile
Dormi quando siamo morti
Vivi come se fossimo invincibili
Ohh
Siamo giovani e implacabili
Alzati, esci dalla mente perché non si sa mai
Non c'è modo di riavvolgere una volta chiusi gli occhi
Ohh
Siamo giovani e implacabili
Andiamo, andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo, andiamo
Sogno ad occhi aperti sul jetlag
Nessun indirizzo permanente
È come una memoria che svanisce
Di un tramonto di New York
Sì, potremmo essere in qualsiasi luogo, in qualsiasi momento, in qualsiasi momento
È una corsa al traguardo
Rompi dalla vita che ti hanno venduto
Prepara una borsa, saluta
Tutto quello che sappiamo è andare, andare, andare
Tutto quello che sappiamo è andare, andare, andare
Abbiamo ottenuto, abbiamo la vita incredibile
Dormi quando siamo morti
Vivi come se fossimo invincibili
Ohh
Siamo giovani e implacabili
Alzati, esci dalla mente perché non si sa mai
Non c'è modo di riavvolgere una volta chiusi gli occhi
Ohh
Siamo giovani e implacabili
Andiamo, andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo, andiamo
Tutto quello che sappiamo è andare, andare, andare
Tutto quello che sappiamo è andare, andare, andare
Abbiamo ottenuto, abbiamo la vita incredibile
Dormi quando siamo morti
Vivi come se fossimo invincibili
Ohh
Siamo giovani e implacabili
Alzati, esci dalla mente perché non si sa mai
Non c'è modo di riavvolgere una volta chiusi gli occhi
Ohh
Siamo giovani e implacabili
Andiamo, andiamo, andiamo
Andiamo, andiamo, andiamo