Traduzione del testo della canzone Light reborn - Agathodaimon

Light reborn (originale)

In a thought I’d rest
Like a sign in a glorious gloom
I crawl under her skin
To divinely kiss her skin
I just claim on my purity
In external community
I’m not searching for (any) solutions
But trying to avoid confusion
Till fades the very earth and sky
Your heart completely broken
And all the world hangs on a sigh
A word but party spoken
I’m looking for resistance
And you’ll feet my persistence
If you are here to obey me You get what you deserve
When thoughts pursue me Can’t decide what’s true in me
I just claim on my purity
In external community
I’m not searching for (any) solutions
But trying to avoid confusion
I’m looking for resistance
You’ll feet my persistence
To disguise desire’s utopia
To feed the emotional idea
To forget not to forgive
To arise from dignity’s ruin…

(traduzione)

In un pensiero mi riposerei
Come un segno in una gloriosa oscurità
Striscio sotto la sua pelle
Per baciare divinamente la sua pelle
Rivendico solo la mia purezza
Nella comunità esterna
Non sto cercando (nessuna) soluzione
Ma cercando di evitare confusione
Finché non sbiadisce la stessa terra e il cielo
Il tuo cuore è completamente spezzato
E tutto il mondo è appeso a un sospiro
Una parola ma una festa detta
Cerco resistenza
E sosterrai la mia persistenza
Se sei qui per obbedirmi, ottieni ciò che meriti
Quando i pensieri mi perseguitano, non riesco a decidere cosa c'è di vero in me
Rivendico solo la mia purezza
Nella comunità esterna
Non sto cercando (nessuna) soluzione
Ma cercando di evitare confusione
Cerco resistenza
Sosterrai la mia persistenza
Per mascherare l'utopia del desiderio
Per nutrire l'idea emotiva
Per dimenticare di non perdonare
Sorgere dalla rovina della dignità...