Traduzione del testo della canzone Fly Like The Eagle - Agnetha Fältskog

Fly Like The Eagle (originale)

Could it be we cherish a dream?
Could it be the way that it seems?
You and I,
Together we discover the scene.
Leaving all your troubles behind,
Leave them all and open your mind,
You and I, forever we hold on to it
Together we can find
We can fly, fly like the eagle,
On the wings of the sunlight under the sky
Where we fly, fly like the eagle,
From dawn to the moonlight under a clear blue sky.
Take me where the mountains are high
Take me where we’re close to the sky
You and I,
Together we’re the clouds passing by.
Summer is the time for romance,
Winter gives the lovers a chance,
You and I, forever all the seasons
We’re together is the reason
We fly, fly like the eagle,
On the wings of the sunlight under the sky
Where we fly, fly like the eagle,
From dawn to the moonlight under a clear blue sky.
We could fly, fly like the eagle,
On the wings of the sunlight under the sky
Where we fly, fly like the eagle,
From dawn to the moonlight under the sky…

Fly Like The Eagle (traduzione)

Potrebbe essere che amiamo un sogno?
Potrebbe essere come sembra?
Io e te,
Insieme scopriamo la scena.
Lasciandoti alle spalle tutti i tuoi problemi,
Lasciali tutti e apri la tua mente,
Io e te, ci teniamo per sempre
Insieme possiamo trovare
Possiamo volare, volare come l'aquila,
Sulle ali della luce del sole sotto il cielo
Dove voliamo, voliamo come l'aquila,
Dall'alba al chiaro di luna sotto un cielo azzurro.
Portami dove le montagne sono alte
Portami dove siamo vicini al cielo
Io e te,
Insieme siamo le nuvole che passano.
L'estate è il momento del romanticismo,
L'inverno dà una possibilità agli amanti,
Io e te, per sempre tutte le stagioni
Siamo insieme è il motivo
Voliamo, voliamo come l'aquila,
Sulle ali della luce del sole sotto il cielo
Dove voliamo, voliamo come l'aquila,
Dall'alba al chiaro di luna sotto un cielo azzurro.
Potevamo volare, volare come l'aquila,
Sulle ali della luce del sole sotto il cielo
Dove voliamo, voliamo come l'aquila,
Dall'alba al chiaro di luna sotto il cielo...