Testi di The Way You Are - Agnetha Fältskog, Ola Håkansson

The Way You Are (originale)

You take me high, out of the blue,
You’re by my side whenever I need you
The way you smile, the way you move,
Why should I try, I can’t get over you.
All through the night you take me on When we unite, I know where I belong
When winter reigns, I’ll be your friend
What we create, may last until the end.
And through the time that’s passing by I hope you’ll always be, you’ll be forever
The way you are, the way you are.
Where mountains rise, I’ll stand by you
My heart assigned, like only lovers do If we’re apart, I’ll cross the sea
Don’t close your heart, this love was always free.
And through the time that’s passing by I hope you’ll always be, you’ll be forever
The way you are, the way you are.
And if you leave, don’t go too far
In your beliefs, just be the way you are
The way you are, the way you are.
Just be the way you are
The way you are, the way you are.

(traduzione)

Mi porti in alto, di punto in bianco,
Sei al mio fianco ogni volta che ho bisogno di te
Il modo in cui sorridi, il modo in cui ti muovi,
Perché dovrei provare, non riesco a dimenticarti.
Per tutta la notte mi accompagni quando ci uniamo, so a dove appartengo
Quando regnerà l'inverno, sarò tuo amico
Ciò che creiamo può durare fino alla fine.
E nel tempo che passa, spero che lo sarai sempre, lo sarai per sempre
Il modo in cui sei, il modo in cui sei.
Dove si ergono le montagne, ti starò accanto
Il mio cuore assegnato, come fanno solo gli amanti Se siamo separati, attraverserò il mare
Non chiudere il tuo cuore, questo amore è sempre stato gratuito.
E nel tempo che passa, spero che lo sarai sempre, lo sarai per sempre
Il modo in cui sei, il modo in cui sei.
E se te ne vai, non andare troppo lontano
Nelle tue convinzioni, sii semplicemente come sei
Il modo in cui sei, il modo in cui sei.
Sii semplicemente come sei
Il modo in cui sei, il modo in cui sei.