Traduzione del testo della canzone Vattenvisan - Agnetha Fältskog, Christian

Vattenvisan (originale)

Vad är det som regnar på våra paraply
Vad är det som snöar ner från skyn
Jo vatten, vatten bara vanligt vatten
Vad är det i molnen där uppe i det blå
Vad är det som båtar flyter på
Jo vatten vatten bara vnligt vatten
Vad är det vi badar och simmar i ibland
Vad är det som kluckar in mot strand
Jo vatten vatten bara vanligt vatten
Vad är de som fryser och blir till snö och is
Jo det tror jag nog ni vet precis
Jo vatten vatten bara vanligt vatten
Vad är det man fyller i kylarn på en bil
Vad är det som droppar ur en sil
Jo vatten vatten bara vanligt vatten

Vattenvisan (traduzione)

Cosa sta piovendo sul nostro ombrello
Cos'è che sta nevicando dal cielo
Acqua di pozzo, acqua semplice
Cosa c'è tra le nuvole lassù nel blu?
Su cosa galleggiano le barche
Acqua di pozzo acqua solo acqua amichevole
In cosa facciamo il bagno e nuotiamo a volte
Cosa chioccia verso la spiaggia?
Acqua di pozzo, acqua semplice
Quali sono quelli che gelano e si trasformano in neve e ghiaccio
Beh, penso che probabilmente lo sai
Acqua di pozzo, acqua semplice
Cosa riempite il radiatore di un'auto
Cosa gocciola da un colino
Acqua di pozzo, acqua semplice