Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone 31 Today, artista - Aimee Mann. Data di rilascio: 28.07.2008
Linguaggio delle canzoni: inglese
31 Today(originale) |
| Thirty-one today |
| What a thing to say |
| Drinking Guinness in the afternoon |
| Taking shelter in the black cocoon |
| I thought my life would be different somehow |
| I thought my life would be better by now |
| I thought my life would be different somehow |
| I thought my life would be better by now |
| But it’s not, and I don’t know where to turn |
| Called some guy I knew |
| Had a drink or two |
| And we fumbled as the day grew dark |
| I pretended that I felt a spark |
| I thought my life would be different somehow |
| I thought my life would be better by now |
| I thought my life would be different somehow |
| I thought my life would be better by now |
| But it’s not, and I don’t know where to turn |
| No, it’s not, and I don’t know where to turn |
| No, it’s not, and I don’t know where to turn |
| Easter comes and goes |
| Maybe Jesus knows |
| So you roll on with the best you can |
| Getting loaded, watching CNN |
| I thought my life would be different somehow |
| I thought my life would be better by now |
| I thought my life would be different somehow |
| I thought my life would be better by now |
| But it’s not, and I don’t know where to turn |
| No, it’s not, and I don’t know where to turn |
| No, it’s not, and I don’t know where to turn |
| No, it’s not, and I don’t know |
| (traduzione) |
| Trentuno oggi |
| Che cosa da dire |
| Bere Guinness nel pomeriggio |
| Rifugiarsi nel bozzolo nero |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata in qualche modo diversa |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata migliore ormai |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata in qualche modo diversa |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata migliore ormai |
| Ma non lo è e non so a chi rivolgermi |
| Ho chiamato un ragazzo che conoscevo |
| Ho bevuto uno o due |
| E abbiamo armeggiato mentre il giorno si faceva scuro |
| Ho finto di aver sentito una scintilla |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata in qualche modo diversa |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata migliore ormai |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata in qualche modo diversa |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata migliore ormai |
| Ma non lo è e non so a chi rivolgermi |
| No, non lo è e non so a chi rivolgermi |
| No, non lo è e non so a chi rivolgermi |
| La Pasqua va e viene |
| Forse Gesù lo sa |
| Quindi vai avanti con il meglio che puoi |
| Caricarsi, guardare la CNN |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata in qualche modo diversa |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata migliore ormai |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata in qualche modo diversa |
| Pensavo che la mia vita sarebbe stata migliore ormai |
| Ma non lo è e non so a chi rivolgermi |
| No, non lo è e non so a chi rivolgermi |
| No, non lo è e non so a chi rivolgermi |
| No, non lo è e non lo so |