Traduzione del testo della canzone Long Shot - Aimee Mann

Long Shot (originale)

You fucked it up You should have quit
'Till circumstances had changed a bit
You fucked it up You jumped the gun
I swore you off, but you climbed back on And when you said
Of course you know
Could I be blamed if I’d
Wished it so?
I don’t think so You fucked it up Or was it you?
'Cause when you said it, I said it too
What of it?
And all the stuff
I knew before
Just turned into
Please love me more
Please love me more
Please love me more

Long Shot (traduzione)

Hai fatto una cazzata. Avresti dovuto smettere
Finché le circostanze non sono cambiate un po'
Hai fatto una cazzata, hai saltato la pistola
Ti ho giurato, ma sei risalito e quando l'hai detto
Ovviamente lo sai
Potrei essere incolpato se lo facessi
Lo desideravi così?
Non credo, hai fatto un casino o sei stato tu?
Perché quando l'hai detto tu, l'ho detto anche io
Che ne dici?
E tutte le cose
Lo sapevo prima
Appena trasformato in
Per favore, amami di più
Per favore, amami di più
Per favore, amami di più