Traduzione del testo della canzone Pacific to Be Specific - AJJ

Pacific to Be Specific (originale)

We are buying into something we say we don’t want a part of
And we’re all trying to put our fingers on emotions we can’t place
And we’re all dying from those things we put into our bodies
And we’re all lying to ourselves when we say it’s all coming together
So let’s burn down those bridges and grow into our britches
And rip out painful stitches
And make beauty for the sake of sanity
And let’s mark our territories and get good at telling stories
About our long-strived glories that aren’t true
But sure as hell resemble the truth
And let’s go to the art walk and bring our box cutters
And we’ll cut those mother fuckers that wear the wrong gang colors
We’ll go to The Loft at Fifth Roosevelt
And set it up like the carter projects
And show those fuckers hell
And we must wash the taste of cum out of our teeth

Pacific to Be Specific (traduzione)

Stiamo acquistando qualcosa di cui diciamo di non voler fare parte
E stiamo tutti cercando di mettere le dita su emozioni che non riusciamo a collocare
E stiamo tutti morendo per quelle cose che mettiamo nei nostri corpi
E stiamo tutti mentendo a noi stessi quando diciamo che tutto sta andando insieme
Quindi bruciamo quei ponti e cresciamo nelle nostre briciole
E strappa i punti dolorosi
E crea bellezza per amore della sanità mentale
E segniamo i nostri territori e diventiamo bravi a raccontare storie
Sulle nostre glorie a lungo ambite che non sono vere
Ma certo come l'inferno assomigliano alla verità
E andiamo alla passeggiata dell'arte e portiamo i nostri taglierini
E taglieremo quei figli di puttana che indossano i colori sbagliati della gang
Andremo al The Loft al Fifth Roosevelt
E configuralo come i progetti del carter
E mostra a quegli stronzi l'inferno
E dobbiamo lavare via il sapore di sperma dai nostri denti