Traduzione del testo della canzone In the Twilight - Aking, Ghetto Vibes, Lwazi

In the Twilight (originale)

I’ve been on to you
As an adolescent I eagerly watched you bruise
I’ve always felt consumed by an air as thick as fever
All the way through my childhood
Even today your birthmark burns
In a sunshine haze you stay vulnerable
God knows I’ve felt like death
I get excited by the prospect of it
I am elated in the twilight
My sex is loaded God knows
My lips love misery
You’re no longer at ease
With keeping vivacious company
You’ve been working the dirt
Exhuming the silence
A primitive violence
Your slick doom is seeping through
Even today your birthmark burns
In a sunshine haze you stay vulnerable
God knows I’ve felt like death
I get excited by the prospect of it
I am elated in the twilight
My sex is loaded God knows
My lips love misery
God knows I’ve felt like death
I get excited by the prospect of it
I am elated in the twilight
My sex is loaded God knows
My lips love misery

In the Twilight (traduzione)

Ci sono stato da te
Da adolescente ti guardavo con ansia
Mi sono sempre sentito consumato da un'aria densa come la febbre
Per tutta la mia infanzia
Anche oggi la tua voglia brucia
In una foschia del sole rimani vulnerabile
Dio sa che mi sono sentito come la morte
Sono eccitato dalla prospettiva di ciò
Sono euforico nel crepuscolo
Il mio sesso è carico Dio solo sa
Le mie labbra amano la miseria
Non sei più a tuo agio
Con una vivace compagnia
Hai lavorato allo sporco
Esumando il silenzio
Una violenza primitiva
Il tuo sdolcinato destino sta filtrando
Anche oggi la tua voglia brucia
In una foschia del sole rimani vulnerabile
Dio sa che mi sono sentito come la morte
Sono eccitato dalla prospettiva di ciò
Sono euforico nel crepuscolo
Il mio sesso è carico Dio solo sa
Le mie labbra amano la miseria
Dio sa che mi sono sentito come la morte
Sono eccitato dalla prospettiva di ciò
Sono euforico nel crepuscolo
Il mio sesso è carico Dio solo sa
Le mie labbra amano la miseria