Traduzione del testo della canzone Run Away - Akua Naru

Run Away (originale)

Do you hear the west coast?
It’s calling out our names
I know you’re scared
But soon you know that it will be too late
I’ll drive all night, do whatever it takes
To hold you close and watch the sunset after every day
When all we have is tonight
A dream and a suitcase
Run away, take my hand, and I will never let go And don’t say that we will always have tomorrow
Because we’re only young and in love once in our lives
Please don’t wait this is our chance to escape
Run away
Do you hear the east coast?
It’s calling out our names
I know you’re scared
But it’s a choice that we have to make
I’ll drive all night, do whatever it takes
To hold you close and watch the sunrise to start every day
When all we have is tonight
A dream and a suitcase
Run away, take my hand, and I will never let go And don’t say that we will always have tomorrow
Because we’re only young and in love once in our lives
Please don’t wait this is our chance to escape
Run away
And I can’t wait
We’ve been waiting our whole lives
But tonight feels so right
Run away, take my hand, and I will never let go And don’t say that we will always have tomorrow
Because we’re only young and in love once in our lives
Please don’t wait this is our chance to escape
Run away, take my hand, and I will never let go And don’t say that we will always have tomorrow
Because we’re only young and in love once in our lives
Please don’t wait this is our chance to escape
Run away

(traduzione)

Senti la costa occidentale?
Sta chiamando i nostri nomi
So che hai paura
Ma presto saprai che sarà troppo tardi
Guiderò tutta la notte, farò tutto quello che serve
Per tenerti stretto e guardare il tramonto dopo ogni giorno
Quando tutto ciò che abbiamo è stasera
Un sogno e una valigia
Scappa, prendi la mia mano e non la lascerò mai andare E non dire che avremo sempre domani
Perché siamo giovani e innamorati solo una volta nella vita
Per favore, non aspettare, questa è la nostra occasione per scappare
Scappa
Senti la costa orientale?
Sta chiamando i nostri nomi
So che hai paura
Ma è una scelta che dobbiamo fare
Guiderò tutta la notte, farò tutto quello che serve
Per tenerti vicino e guardare l'alba che inizia ogni giorno
Quando tutto ciò che abbiamo è stasera
Un sogno e una valigia
Scappa, prendi la mia mano e non la lascerò mai andare E non dire che avremo sempre domani
Perché siamo giovani e innamorati solo una volta nella vita
Per favore, non aspettare, questa è la nostra occasione per scappare
Scappa
E non vedo l'ora
Abbiamo aspettato per tutta la vita
Ma stasera sembra così giusto
Scappa, prendi la mia mano e non la lascerò mai andare E non dire che avremo sempre domani
Perché siamo giovani e innamorati solo una volta nella vita
Per favore, non aspettare, questa è la nostra occasione per scappare
Scappa, prendi la mia mano e non la lascerò mai andare E non dire che avremo sempre domani
Perché siamo giovani e innamorati solo una volta nella vita
Per favore, non aspettare, questa è la nostra occasione per scappare
Scappa