Traduzione del testo della canzone Cocaine (Killed My Community) - Alabama 3

Cocaine (Killed My Community) (originale)

Cocaine killed my community
Heroin hurt my home
When my mama went down on the morphine
I seen my papa get high on the physeptone
And now my sister swings on the psilocybin
My brother broke up on barbiturates
My two little cousins got shot selling rock
But I don’t mind, 'cause I live in the light, yeah
I live in the light of the Lord
The sword the Lord he gave me
Is the sword that’s gonna save me
I live in the light of the Lord
Help me Jesus
All I need is light of the L O R D shining right down on me
'Cause I need it every hour, yeah
Lord I need it every hour
I need it, oh I need it, yeah
Every hour, gracious Lord
I need it every hour
Oh gracious Lord
Oh I need it every hour
I need it every hour
Oh gracious Lord
Oh I need it every hour
I need it every hour
Gracious Lord
Oh I need it every hour
Cocaine killed my community
And heroin hurt my home
What you see your mama do?
My mama went down on the morphine
I seen my papa get high on the physeptone
And now my sister swings on the psilocybin
My brother’s been up on barbiturates
My two little cousins got shot selling rock
Heartbreakin'
Outside the old school gates, yeah
But I don’t mind, 'cause I live in the light, yeah
I live in the light of the Lord
The sword the Lord he gave me
Is the sword that’s gonna save me
I live in the light of the Lord
'Cause I don’t mind, 'cause I live in the light, yeah
I live in the light of the Lord
The sword the Lord he gave me
Is the sword that’s gonna save me
I live in the light of the Lord
'Cause I need it, every hour, yeah
Lord I need it every hour
Yeah I need it, Lord!
Lord I need it, yeah
Every hour, oh gracious Lord, yeah

(traduzione)

La cocaina ha ucciso la mia comunità
L'eroina ha danneggiato la mia casa
Quando mia mamma è caduta con la morfina
Ho visto mio papà sballarsi di fiseptone
E ora mia sorella si dondola sulla psilocibina
Mio fratello ha rotto a causa dei barbiturici
I miei due cugini piccoli sono stati uccisi a vendere rock
Ma non mi dispiace, perché vivo nella luce, sì
Vivo nella luce del Signore
La spada il Signore mi ha dato
È la spada che mi salverà
Vivo nella luce del Signore
Aiutami Gesù
Tutto ciò di cui ho bisogno è la luce della L O R D che risplende su di me
Perché ne ho bisogno ogni ora, sì
Signore, ne ho bisogno ogni ora
Ne ho bisogno, oh ne ho bisogno, sì
Ogni ora, grazioso Signore
Ne ho bisogno ogni ora
Oh, gentile Signore
Oh, ne ho bisogno ogni ora
Ne ho bisogno ogni ora
Oh, gentile Signore
Oh, ne ho bisogno ogni ora
Ne ho bisogno ogni ora
Signore gentile
Oh, ne ho bisogno ogni ora
La cocaina ha ucciso la mia comunità
E l'eroina ha danneggiato la mia casa
Cosa vedi che fa tua mamma?
Mia mamma è caduta con la morfina
Ho visto mio papà sballarsi di fiseptone
E ora mia sorella si dondola sulla psilocibina
Mio fratello è stato su barbiturici
I miei due cugini piccoli sono stati uccisi a vendere rock
straziante
Fuori dai cancelli della vecchia scuola, sì
Ma non mi dispiace, perché vivo nella luce, sì
Vivo nella luce del Signore
La spada il Signore mi ha dato
È la spada che mi salverà
Vivo nella luce del Signore
Perché non mi dispiace, perché vivo nella luce, sì
Vivo nella luce del Signore
La spada il Signore mi ha dato
È la spada che mi salverà
Vivo nella luce del Signore
Perché ne ho bisogno, ogni ora, sì
Signore, ne ho bisogno ogni ora
Sì, ne ho bisogno, Signore!
Signore, ne ho bisogno, sì
Ogni ora, oh grazioso Signore, sì