Traduzione del testo della canzone Hello... I'm Johnny Cash - Alabama 3

Hello... I'm Johnny Cash (originale)

What’s your name?
What’s your name?
My daddy, he was a gambler
Abandoned mamma, when I was four
All he left us was his old gramophone player
His 45 records he kept under the floorboards
Now my boss says I’m good for nothin'
Said to sweep, this factory floor
They got Shania Twain, Garth Brooks on the radio
When I get home tonight
I’ll walk through the door and say
Hello… hello I’m Johnny Cash
Hello… hello I’m Johnny Cash
Yes I am
Rollin' down the train track
Oh no, I ain’t comin back
The man in me is the man in black
Rollin' down the train track
Oh no, I ain’t comin back
The man in me is the man in black
My woman, wears a long black veil, cause I always like to walk the line
I’m gonna take her out tonight, I’m goin' to Jackson
We gonna fall into that ring of fire
I said oh Delia, my sweet Delia
I don’t want this for some prison blue
I won’t take my guns to town tonight
If you don’t call me, a boy named Sue
Hello… hello I’m Johnny Cash
I said, hello… hello I’m Johnny Cash
Yes I am
Rollin' down the train track
Oh no, I ain’t comin back
The man in me is the man in black
Rollin' down the train track
Oh no, I ain’t comin back
The man in me is the man in black
I was there, when they crucified, the Lord
I was there, when they crucified, the Lord
(I was there, I was there, I was there)
I said to Jesus
Hello… hello I’m Johnny Cash
I said to Jesus
Hello… sweet hello, Lord, I’m Johnny Cash
I said hello… hello, I’m Johnny Cash
I said hello… hello, I’m Johnny Cash
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No you ain’t
Yes I am
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No you ain’t
Yes I am
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No you ain’t
Yes I am
What’s your name?
I’m Johnny Cash
No you ain’t
Yes I am
What’s your name?
Johnny Cash
What’s your name?
Johnny Cash
What’s your name?
Johnny Cash
What’s your name?
Johnny Cash

Hello... I'm Johnny Cash (traduzione)

Come ti chiami?
Come ti chiami?
Mio papà, era un giocatore d'azzardo
Mamma abbandonata, quando avevo quattro anni
Tutto ciò che ci ha lasciato è stato il suo vecchio grammofono
I suoi 45 dischi li teneva sotto le assi del pavimento
Ora il mio capo dice che sono buono a niente
Ha detto di spazzare, questo piano di fabbrica
Hanno Shania Twain, Garth Brooks alla radio
Quando torno a casa stasera
Attraverserò la porta e dirò
Ciao... ciao sono Johnny Cash
Ciao... ciao sono Johnny Cash
Sì, io sono
Rotolando lungo i binari del treno
Oh no, non tornerò
L'uomo in me è l'uomo in nero
Rotolando lungo i binari del treno
Oh no, non tornerò
L'uomo in me è l'uomo in nero
La mia donna, indossa un lungo velo nero, perché mi piace sempre camminare sulla linea
La porterò fuori stasera, vado da Jackson
Cadremo in quell'anello di fuoco
Ho detto oh Delia, la mia dolce Delia
Non lo voglio per un po' di prigione blu
Non porterò le mie pistole in città stasera
Se non mi chiami, un ragazzo di nome Sue
Ciao... ciao sono Johnny Cash
Ho detto, ciao... ciao sono Johnny Cash
Sì, io sono
Rotolando lungo i binari del treno
Oh no, non tornerò
L'uomo in me è l'uomo in nero
Rotolando lungo i binari del treno
Oh no, non tornerò
L'uomo in me è l'uomo in nero
Ero lì, quando hanno crocifisso, il Signore
Ero lì, quando hanno crocifisso, il Signore
(C'ero, c'ero, c'ero)
Ho detto a Gesù
Ciao... ciao sono Johnny Cash
Ho detto a Gesù
Ciao... ciao dolcezza, Signore, sono Johnny Cash
Ho detto ciao... ciao, sono Johnny Cash
Ho detto ciao... ciao, sono Johnny Cash
Come ti chiami?
Sono Johnny Cash
No non lo sei
Sì, io sono
Come ti chiami?
Sono Johnny Cash
No non lo sei
Sì, io sono
Come ti chiami?
Sono Johnny Cash
No non lo sei
Sì, io sono
Come ti chiami?
Sono Johnny Cash
No non lo sei
Sì, io sono
Come ti chiami?
Johnny Cash
Come ti chiami?
Johnny Cash
Come ti chiami?
Johnny Cash
Come ti chiami?
Johnny Cash