Traduzione del testo della canzone Have You Been Having A Nightmare - Alabama 3

Have You Been Having A Nightmare (originale)

Malcom X he speaks
Elvis Presley freaks
The KKK tie a yellow ribbon
round the old oak tree
Bob Marley and Keir Hardie
Banged up together doing time
For some breach of the peace
preaching revolution
dancing down the frontline
Have you been having a nightmare?
Seeing things you don’t understand
Have you been having a nightmare?
I can’t explain it but I’ll hold your hand
One two good boys go to school
Three four bad girls break the law
Five Six the boys get twisted
Seven eight the teachers don’t listen
Nine ten we all fall down
Eleven twelve tick tock
you’re out

Have You Been Having A Nightmare (traduzione)

Malcom X parla
Elvis Presley è pazzo
Il KKK lega un nastro giallo
intorno alla vecchia quercia
Bob Marley e Keir Hardie
Sbattuti insieme facendo il tempo
Per qualche violazione della pace
predicare la rivoluzione
ballando in prima linea
Hai avuto un incubo?
Vedere cose che non capisci
Hai avuto un incubo?
Non riesco a spiegarlo, ma ti terrò per mano
Uno e due bravi ragazzi vanno a scuola
Tre quattro ragazze cattive infrangono la legge
Cinque Sei i ragazzi si contorcono
Sette otto gli insegnanti non ascoltano
Nove e dieci cadiamo tutti
Undici dodici tic tac
sei fuori