Traduzione del testo della canzone Drive By Baby - Alabama Shakes

Drive By Baby (originale)

I see you screaming, and I’ve never seen you here before
What kind of homeland band, you come on okay, you know who they watch you some
more
You give me feelings
Feeling that pain in the ass
I’m in the future
You just don’t even know
Drive round though won’t you let me out
Drive by baby won’t you let me out
Why, oh why, oh why, oh why
Oh why, oh why, did I care?
Four hours
I don’t wait at my door
People waiting
Maybe I wait some more
Oh I ain’t forgiven
What you gonna do if I wa--
--lk out of your future
Then you just gone even more
Drive round ever won’t you lt me out
Drive by baby won’t you let m while
In a while, oh my, never mind, never mind
I’m alright, oh my, never mind, never mind
I’m alright, oh my, never mind, never mind
I’m alright, oh my, never mind, never mind
Never mind, never mind, never mind, never mind
Never mind everybody, lets cope

(traduzione)

Ti vedo urlare e non ti ho mai visto qui prima
Che tipo di banda della patria, dai ok, sai chi ti guardano un po'
di più
Mi dai sensazioni
Sentendo quel dolore nel culo
Sono nel futuro
Semplicemente non lo sai nemmeno
Fai il giro anche se non mi fai uscire
Passa da bambino, non mi fai uscire
Perché, oh perché, oh perché, oh perché
Oh perché, oh perché, mi importava?
Quattro ore
Non aspetto alla mia porta
Persone in attesa
Forse aspetto ancora un po'
Oh non sono perdonato
Cosa farai se wa--
-- tira fuori dal tuo futuro
Poi te ne sei andato ancora di più
Gira mai in giro, non mi lascerai uscire
Guida da bambino, non mi lascerai mentre
Tra un po', oh mio, lascia perdere, lascia perdere
Sto bene, oh mio, non importa, non importa
Sto bene, oh mio, non importa, non importa
Sto bene, oh mio, non importa, non importa
Non importa, non importa, non importa, non importa
Non importa a tutti, cerchiamo di farcela