Traduzione del testo della canzone On Your Way - Alabama Shakes

On Your Way (originale)

On your way to God
Did you think of me?
On your way to Heaven
Did you say «I'll see you again»?
It wasn’t me, why wasn’t it me?
On your way to the promised land
Did you say, «Oh, she was such a friend»?
Then they took you higher
And I don’t know if I can follow
It wasn’t me, why wasn’t it me?
On your way, I said to the air:
«I don’t know if I am strong»
So, I climbed to the mountain
And I don’t know what I did wrong
And it was just me
Just a little ol' me

On Your Way (traduzione)

Sulla tua strada verso Dio
Hai pensato a me?
Sulla strada per il paradiso
Hai detto «Ci rivedremo»?
Non sono stato io, perché non sono stato io?
Sulla strada per la terra promessa
Hai detto: «Oh, era una tale amica»?
Poi ti hanno portato più in alto
E non so se posso seguirlo
Non sono stato io, perché non sono stato io?
Sulla tua strada, ho detto all'aria:
«Non so se sono forte»
Quindi, sono salito sulla montagna
E non so cosa ho fatto di sbagliato
Ed ero solo io
Solo un po' io