Traduzione del testo della canzone Jaloux du soleil - Alain Souchon

Jaloux du soleil (originale)

Impression soleil levant
Un frisson à l'éveil du vent
Les heures tournant colorant
La cathédrale de Rouen
A Paris lui lèche l'étoile
Marrakech El Koutoubia
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Le bimbos toc, les filles belles
Les black block et les prix Nobel
Comme le roi soleil Louis
Il croit tout l’monde est à lui
Mais le pire c’est l’empire qu’il a
Sur ma Laura
Il n’a de cesse qu’il caresse Laura ma Laura
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Moi j’attends dans le couloir
Moi j’attends son bon vouloir
Et lui soleil malhonnête
Il rentre par la fenêtre
De Laura adorable
Allongée sur son drap bleu
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil
Jaloux du soleil

(traduzione)

Stampa sole nascente
Un brivido al risveglio del vento
Le ore che girano la tintura
Cattedrale di Rouen
A Parigi lecca la sua stella
Marrakech El Koutoubia
Geloso del sole
Geloso del sole
Geloso del sole
I finti bimbos, le belle ragazze
I blocchi neri e i premi Nobel
Come il Re Sole Louis
Crede che tutti siano suoi
Ma il peggio è l'impero che ha
Sulla mia Laura
Continua ad accarezzare Laura, la mia Laura
Geloso del sole
Geloso del sole
Geloso del sole
Geloso del sole
Sto aspettando nel corridoio
Sto aspettando la sua buona volontà
E lui sole disonesto
Entra dalla finestra
Dalla bella Laura
Sdraiato sul suo lenzuolo blu
Geloso del sole
Geloso del sole
Geloso del sole
Geloso del sole
Geloso del sole
Geloso del sole
Geloso del sole