
Data di rilascio: 17.11.2016
Linguaggio delle canzoni: francese
Poulaillers' Song(originale) |
Dans les poulaillers d’acajou |
Les belles basses-cours à bijoux |
On entend la conversation |
D’la volaille qui fait l’opinion |
Qui disent: |
«On peut pas être gentils tout le temps |
On peut pas aimer tous les gens |
Y a une sélection. |
C’est normal |
On lit pas tous le même journal |
Mais comprenez-moi: c’est une migraine |
Tous ces campeurs sous mes persiennes |
Mais comprenez-moi: c’est dur à voir |
Quels sont ces gens sur mon plongeoir ?» |
Dans les poulaillers d’acajou |
Les belles basses-cours à bijoux |
On entend la conversation |
D’la volaille qui fait l’opinion |
Qui disent: |
«On peut pas aimer tout Paris |
N’est-ce pas y a des endroits la nuit |
Où les peaux qui vous font la peau |
Sont plus bronzées que nos p’tits poulbots? |
Mais comprenez-moi: la djellaba |
C’est pas ce qui faut sous nos climats |
Mais comprenez-moi: à Rochechouart |
Y a des taxis qui ont peur du noir.» |
Dans les poulaillers d’acajou |
Les belles basses-cours à bijoux |
On entend la conversation |
D’la volaille qui fait l’opinion |
«Que font ces jeunes, assis par terre |
Habillés comme des traîne-misère |
On dirait qu’ils n’aiment pas le travail |
Ça nous prépare une belle pagaille |
Mais comprenez-moi: c’est inquiétant |
Nous vivons des temps décadents |
Mais comprenez-moi: le respect se perd |
Dans les usines de mon grand-père.» |
Mais comprenez-moi |
C’est pas ce qui faut sous nos climats |
Mais comprenez-moi: à Rochechouart |
Y a des taxis qui ont peur du noir |
Mais comprenez-moi: c’est une migraine |
Tous ces campeurs sous mes persiennes |
(traduzione) |
Nei pollai di mogano |
Le belle aie dei gioielli |
Ascoltiamo la conversazione |
Pollame che fa il parere |
Chi dice: |
"Non puoi essere gentile tutto il tempo |
Non puoi amare tutte le persone |
C'è una selezione. |
È normale |
Non leggiamo tutti lo stesso giornale |
Ma non fraintendetemi: è un'emicrania |
Tutti questi camper sotto le mie persiane |
Ma non fraintendetemi: è difficile da vedere |
Chi sono queste persone sul mio trampolino? |
Nei pollai di mogano |
Le belle aie dei gioielli |
Ascoltiamo la conversazione |
Pollame che fa il parere |
Chi dice: |
"Non puoi amare tutta Parigi |
Non ci sono posti di notte |
Dove le pelli che fanno la tua pelle |
Sono più abbronzati dei nostri piccoli poulbot? |
Ma non fraintendetemi: la djellaba |
Questo non è ciò che è necessario nei nostri climi |
Ma non fraintendetemi: a Rochechouart |
Ci sono taxi che hanno paura del buio". |
Nei pollai di mogano |
Le belle aie dei gioielli |
Ascoltiamo la conversazione |
Pollame che fa il parere |
“Cosa stanno facendo questi giovani, seduti per terra |
Vestito da dragster |
Sembra che non gli piaccia il lavoro |
Ci sta preparando un gran pasticcio |
Ma non fraintendetemi: è preoccupante |
Viviamo in tempi decadenti |
Ma non fraintendetemi: il rispetto si perde |
Nelle fabbriche di mio nonno". |
Ma capiscimi |
Questo non è ciò che è necessario nei nostri climi |
Ma non fraintendetemi: a Rochechouart |
Ci sono taxi che hanno paura del buio |
Ma non fraintendetemi: è un'emicrania |
Tutti questi camper sotto le mie persiane |
Nome | Anno |
---|---|
Foule Sentimentale | 2009 |
Rive Gauche | 2009 |
My Song of You ft. Jean-Pierre Danel, Jean-Pierre Danel, Laurent Voulzy | 2015 |
La Vie Ne Vaut Rien | 2009 |
Palais Royal ft. Alain Souchon | 2004 |
Wight Is Wight | 2016 |
Seine va | 2020 |
Les Regrets | 2009 |
Le Baiser | 2009 |
L'amour À La Machine | 2009 |
La Ballade De Jim | 2009 |
Soleil ft. Alain Souchon | 2009 |
Belle-Île -en-mer, Marie-Galante ft. Laurent Voulzy, Carlos Núñez | 2012 |
Il roule (Les fleurs du bal) ft. Alain Souchon | 2014 |
Sous Les Jupes Des Filles | 2009 |
Reste encore ft. Laurent Voulzy | 2006 |
Les Saisons | 2008 |
L'horrible Bye Bye | 2009 |
She Is ft. Laurent Voulzy | 1990 |
Portbail | 2009 |
Testi dell'artista: Alain Souchon
Testi dell'artista: Laurent Voulzy