Traduzione del testo della canzone Bad Little Girl - Alana Grace

Bad Little Girl (originale)

I’ve been thinking 'bout the way were
How you used to leave what was mine alone
I’ve been hopeful I’ve been honest with you
But you’ve gone to far this time
Disloyalty’s been hurting me It’s plain to see who lies
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I’ve felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t now friend to me no more
You knew I loved him
So you wanted him too
And he fell for you
What a nice surprise
And now you’re sorry
You’ve been sorry before
The only difference is I’m not
You manipulate to compensate
For anything you’re not
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I’ve felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t now friend to me no more
Now the light shines brightly
As it shatters my memories of you
I’ve been thinking
'Bout the way that we were
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t no friend to me no more
This is not a fight
This is no goodbye
This is go to hell and you know why
I’ve felt your knife, I know the feeling
Haunting words behind my back
Bad little girl
Rotten to the core
Ain’t now friend to me no more
Bad little girl
Bad little girl
Bad little girl yeah
Ain’t no friend to me no more
Ain’t no friend to me no more

(traduzione)

Ho pensato a come erano
Come lasciavi in ​​pace ciò che era mio
Speravo di essere stato onesto con te
Ma questa volta sei andato lontano
La slealtà mi ha ferito È chiaro chi mente
Bambina cattiva
Marcio fino all'osso
Non sono più amico di me
Questa non è una lotta
Questo non è un addio
Questo è andare all'inferno e sai perché
Ho sentito il tuo coltello, conosco la sensazione
Parole inquietanti dietro la mia schiena
Bambina cattiva
Marcio fino all'osso
Ora non mi sono più amico
Sapevi che lo amavo
Quindi anche tu lo volevi
E si è innamorato di te
Che bella sorpresa
E ora ti dispiace
Sei stato dispiaciuto prima
L'unica differenza è che non lo sono
Manipoli per compensare
Per tutto ciò che non sei
Bambina cattiva
Marcio fino all'osso
Non sono più amico di me
Questa non è una lotta
Questo non è un addio
Questo è andare all'inferno e sai perché
Ho sentito il tuo coltello, conosco la sensazione
Parole inquietanti dietro la mia schiena
Bambina cattiva
Marcio fino all'osso
Ora non mi sono più amico
Ora la luce risplende intensamente
Mentre distrugge i miei ricordi di te
Stavo pensando
'Sul modo in cui eravamo
Bambina cattiva
Marcio fino all'osso
Non sono più amico di me
Questa non è una lotta
Questo non è un addio
Questo è andare all'inferno e sai perché
Ho sentito il tuo coltello, conosco la sensazione
Parole inquietanti dietro la mia schiena
Bambina cattiva
Marcio fino all'osso
Ora non mi sono più amico
Bambina cattiva
Bambina cattiva
Bambina cattiva sì
Non sono più amico di me
Non sono più amico di me