Traduzione del testo della canzone Hasta En Mis Huesos - Alejandro Fernandez

Hasta En Mis Huesos (originale)

Estoy en un rincón del tiempo
Atado a tu recuerdo
Y sin poder vivir
Y tú, negándome tus besos
Metida hasta en mis huesos
Y sin querer salir
Y sigo aquí
Llorando solitario en esta pieza
Bebiéndome de golpe la tristeza
Muriendo poco a poco sin tu amor
Vuelve aquí
Yo estando en tu lugar regresaría
A contemplar de cerca la agonía
De quien por ti no tuvo compasión
Si bien
Me lo dijiste un día
Que yo sin ti sería
Un barco sin timón
Y sigo aquí
Llorando solitario en esta pieza
Bebiéndome de golpe la tristeza
Muriendo poco a poco sin tu amor
Vuelve aquí
Yo estando en tu lugar regresaría
A contemplar de cerca la agonía
De quien por ti no tuvo compasión

Hasta En Mis Huesos (traduzione)

Sono in un angolo del tempo
legato alla tua memoria
E senza poter vivere
E tu, negandomi i tuoi baci
Bloccato anche nelle mie ossa
e senza voler partire
E sono ancora qui
Piangere solitario in questo pezzo
Bevendo la mia tristezza tutta in una volta
Morire a poco a poco senza il tuo amore
Torna qui
Essendo al tuo posto tornerei
Per contemplare da vicino l'agonia
Di chi per te non avevi compassione
Sì ok
me l'hai detto un giorno
Che sarei senza di te
Una nave senza timone
E sono ancora qui
Piangere solitario in questo pezzo
Bevendo la mia tristezza tutta in una volta
Morire a poco a poco senza il tuo amore
Torna qui
Essendo al tuo posto tornerei
Per contemplare da vicino l'agonia
Di chi per te non avevi compassione