Traduzione del testo della canzone Que Seas Muy Feliz - Alejandro Fernandez

Que Seas Muy Feliz (originale)

Ahora que te vas, te quiero desear
Que te vaya bien, que te quieran más
Que allá donde estés, tengas buena suerte
Para no fallar, yo voy a rezar
Ya pedí por tí, yo voy a implorar
Pa' que seas feliz, para que progreses
Ahora que te vas, mira como soy
Quiero para ti, un mundo mejor
De lo que te doy, como veinte veces
Y yo soy así, pido para tí
Que seas muy feliz, mucho muy feliz
Pero muy feliz, pues te lo mereces
Y yo soy así, pido para tí
Que seas muy feliz, mucho muy feliz
Pero muy feliz, pa' que no regreses
Ahora que te vas, te quiero desear
Que te vaya bien, que te quieran más
Que allá donde estés, tengas buena suerte
Para no fallar, yo voy a rezar
Ya pedí por tí, yo voy a implorar
Pa' que seas feliz, para que progreses
Ahora que te vas, mira como soy
Quiero para tí, un mundo mejor
De lo que te doy, como veinte veces
Y yo soy así, pido para tí
Que seas muy feliz, mucho muy feliz
Pero muy feliz, pues te lo mereces
Y yo soy así, pido para tí
Que seas muy feliz, mucho muy feliz
Pero muy feliz, pa' que no regreses
Pa' que no regreses
Pa' que no regreses

Que Seas Muy Feliz (traduzione)

Ora che te ne vai, voglio augurarti
Buona fortuna a te, che possano amarti di più
Ovunque tu sia, buona fortuna
Per non fallire, pregherò
Ho già chiesto di te, sto per implorare
Perché tu sia felice, perché tu possa progredire
Ora che te ne vai, guarda come sto
Voglio per te un mondo migliore
Di quello che ti do, tipo venti volte
E io sono così, chiedo di te
Possa tu essere molto felice, molto molto felice
Ma molto felice, perché te lo meriti
E io sono così, chiedo di te
Possa tu essere molto felice, molto molto felice
Ma molto felice, quindi non torni
Ora che te ne vai, voglio augurarti
Buona fortuna a te, che possano amarti di più
Ovunque tu sia, buona fortuna
Per non fallire, pregherò
Ho già chiesto di te, sto per implorare
Perché tu sia felice, perché tu possa progredire
Ora che te ne vai, guarda come sto
Voglio per te un mondo migliore
Di quello che ti do, tipo venti volte
E io sono così, chiedo di te
Possa tu essere molto felice, molto molto felice
Ma molto felice, perché te lo meriti
E io sono così, chiedo di te
Possa tu essere molto felice, molto molto felice
Ma molto felice, quindi non torni
Quindi non torni
Quindi non torni