Traduzione del testo della canzone Qué Será de Mí - Alejandro Fernandez

Qué Será de Mí (originale)

Que será de mí
Cuando tus pasos
Atraviesen el umbral
Que será de mi
Cuando me llames
Y ya no me escuches más
Que te hará pensar
Que otros senderos
Tus pasos tomarán
Miedo aterrador
Que pase el tiempo
Y no te puedo olvidar
Que sucederá
Si otras caricias
Me recuerdan tu calor
Dí que sentirás
Si alguien te dice
Que ya tengo un nuevo amor
Qué será de mi
Como he de hacer
Para poder vivir sin ti
Solo Dios, mi amor
Solo Dios sabe
Que será de tí y de mí
Qué sucederá
Si otras caricias
Me recuerdan tu calor
Dí, que sentirás
Si alguien te dice
Que ya tengo un nuevo amor
Qué será de mí
Como he de hacer
Para poder vivir sin ti
Solo Dios, mi amor
Solo Dios sabe
Que será de tí y de mí

Qué Será de Mí (traduzione)

Cosa sarà di me
quando i tuoi passi
varcare la soglia
Cosa sarà di me
quando mi chiami
E tu non mi ascolti più
cosa ti farà pensare
quali altri percorsi
ci vorranno i tuoi passi
paura terrificante
lascia che il tempo passi
E non posso dimenticarti
Cosa accadrà
Se altre carezze
mi ricordano il tuo calore
dì che ti sentirai
Se qualcuno te lo dice
Che ho già un nuovo amore
Cosa sarà di me
Come dovrei fare?
Per poter vivere senza di te
Solo Dio, amore mio
Solo Dio lo sa
Che ne sarà di te e di me
Cosa accadrà
Se altre carezze
mi ricordano il tuo calore
Dì quello che sentirai
Se qualcuno te lo dice
Che ho già un nuovo amore
Cosa sarà di me
Come dovrei fare?
Per poter vivere senza di te
Solo Dio, amore mio
Solo Dio lo sa
Che ne sarà di te e di me