Traduzione del testo della canzone Una Lágrima En El Corazón - Alejandro Fernandez

Una Lágrima En El Corazón (originale)

Donde fueron las miradas
Quemandome la piel,
Donde fueron tantas ganas
De amarte cada vez
Que sucedio se fue el amor
Solo queda en el aire
Un silencio tan frio y tan cruel
Hoy te siento tan lejana
Como una nube gris
Me pregunto si fue en vano
Tenerte junto a mi Donde estan las cartas y los besos
Donde estan las flores y los versos
Donde se fueron los momentos
Que no volveran
Donde fueron las palabras
Jurando locuras de amor
Las promesas que le dabas
Hincadas en una pasion
Solo quedan tantas noches blancas
Solo quedan huellas en el alma
Solo me queda
Una lagrima en el corazon
Donde fueron las caricias
Sembradas en cada rincon
La ilusion de ser tu vida
Las noches de lluvia tu y yo
Solo quedan tantos sueños rotos
Solo queda este dolor tan hondo
Solo me queda
Una lagrima del corazon
Hoy descubro mis recuerdos
Llenandose de ti Hoy te busco y solo encuentro
Que ya no estas aqui
Donde estan los besos que me dabas
Donde estan los sueños que jurabas
Deja el silencio
Y ahora dime por fin la verdad
Donde fueron las palabras
Jurando locuras de amor
Las promesas que le dabas
Hincadas en una pasion
Solo quedan tantas noches blancas
Solo quedan huellas en el alma
Solo me queda
Una lagrima en el corazon
Donde fueron las caricias
Sembradas en cada rincon
La ilusion de ser tu vida
Las noches de lluvia tu y yo
Solo quedan tantos sueños rotos
Solo queda este dolor tan hondo
Solo me queda
Una lagrima del corazon (2)

Una Lágrima En El Corazón (traduzione)

dov'erano gli sguardi
bruciandomi la pelle,
dove c'era tanto desiderio
per amarti ogni volta
Quello che è successo, l'amore è andato via
Rimane solo nell'aria
Un silenzio così freddo e così crudele
Oggi ti sento così lontano
come una nuvola grigia
Mi chiedo se sia stato vano
Averti accanto a me Dove sono le lettere e i baci
Dove sono i fiori e i versi
dove sono finiti i momenti
che non torneranno
dov'erano le parole
Giurando follia d'amore
Le promesse che hai fatto
inginocchiato in una passione
Sono rimaste solo tante notti bianche
Nell'anima restano solo tracce
posso solo
Una lacrima al cuore
dov'erano le carezze
piantato in ogni angolo
L'illusione di essere la tua vita
Le notti piovose io e te
Sono rimasti solo tanti sogni infranti
Rimane solo questo dolore profondo
posso solo
una lacrima dal cuore
Oggi scopro i miei ricordi
Riempiendomi di te Oggi ti cerco e trovo solo
che non sei più qui
Dove sono i baci che mi hai dato
Dove sono i sogni che hai giurato
lascia il silenzio
E ora finalmente dimmi la verità
dov'erano le parole
Giurando follia d'amore
Le promesse che hai fatto
inginocchiato in una passione
Sono rimaste solo tante notti bianche
Nell'anima restano solo tracce
posso solo
Una lacrima al cuore
dov'erano le carezze
piantato in ogni angolo
L'illusione di essere la tua vita
Le notti piovose io e te
Sono rimasti solo tanti sogni infranti
Rimane solo questo dolore profondo
posso solo
Una lacrima dal cuore (2)