Testi di Нiч яка мiсячна - Александр Малинин

Нiч яка мiсячна - Александр Малинин
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Нiч яка мiсячна, artista - Александр Малинин.
Data di rilascio: 29.01.2004
Linguaggio delle canzoni: ucraino

Нiч яка мiсячна

(originale)
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди ж, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
Сядемо вкупочцi тут пiд калиною —
I над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, — срiбною хвилею
Стелеться в поле туман.
Ти не лякайся, що нiженьки босi
Вмочиш в холодну росу:
Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки
Сам на руках однесу.
Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько,
Тепло — нi вiтру, нi хмар:
Я пригорну тебе до свого серденька,
А воно палке, як жар.
Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная!
Видно, хоч голки збирай.
Вийди ж, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай.
(traduzione)
La notte è illuminata dalla luna, stellata, limpida!
Apparentemente, almeno raccogli gli aghi.
Esci, tesoro, stanco del lavoro,
Almeno per un momento nel boschetto.
Sediamoci insieme sotto un viburno -
E sopra i signori io sono il signore!
Guarda, pesciolino mio, - un'onda d'argento
Nebbia strisciante nel campo.
Non aver paura di essere a piedi nudi
Immergere nella rugiada fredda:
Ti sono fedele, fino alla capanna
Lo porterò io stesso.
Non aver paura di congelare, cigno,
Caldo - niente vento, niente nuvole:
mi aggrapperò al tuo cuore,
Ed è caldo come il calore.
La notte è illuminata dalla luna, stellata, limpida!
Apparentemente, almeno raccogli gli aghi.
Esci, tesoro, stanco del lavoro,
Almeno per un momento nel boschetto.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Берега 2018
Белый конь 2018
Поручик Голицын 2018
Если бы не ты 2018
Мольба 2018
Леди Гамильтон 2018
Святый Боже 2018
Дай Бог 2018
Очарована (Очарована, околдована) 2010
Нет пути назад 2018
Снежный вальс
За далью даль 2010
Как мы любили 2018
Рiдна мати моя 2018
Печали свет 2018
Я уеду 2018
Дай мне Боже 2010
Ночь 2018
Храни тебя, сынок 2018
О любви иногда говорят…

Testi dell'artista: Александр Малинин