Traduzione del testo della canzone Города-полустаночки - Александр Маршал

Города-полустаночки (originale)

Города, полустаночки провода, бездорожье, снег…
По краям спозараночку — паутинки рек,
А за далью осталось прошлое, время вольное, золотое,
Поменялись берёзки с соснами здесь на самом краю Земли.
Огоньки в поле светятся, в стороне — небосвод дугой,
А Земля — она тоже вертится и быстрей весной.
Припев:
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Города, полустаночки ледоплав, оземь, край земли,
Снова вверх, вниз на саночках… Разливные дни…
Припев:
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Здесь на самом краю Земли!
Здесь на самом краю Земли!

Города-полустаночки (traduzione)

Città, stazioni degli autobus, cavi, fuoristrada, neve...
Ai bordi la mattina presto - ragnatele di fiumi,
E oltre la distanza c'è il passato, il tempo libero, d'oro,
Betulle e pini sono cambiati qui ai confini della Terra.
Le luci nel campo brillano, in lontananza - il cielo è un arco,
E la Terra - gira anche e più velocemente in primavera.
Coro:
È un peccato, ma il tempo libero e d'oro non torna più -
E voglio davvero amare e respirare qui sul confine estremo della Terra!
È un peccato, ma il tempo libero e d'oro non torna più -
E voglio davvero amare e respirare qui sul confine estremo della Terra!
Città, mezze stazioni, scioglimento del ghiaccio, terra, estremità della terra,
Di nuovo, su e giù sulla slitta... Giorni di bozza...
Coro:
È un peccato, ma il tempo libero e d'oro non torna più -
E voglio davvero amare e respirare qui sul confine estremo della Terra!
È un peccato, ma il tempo libero e d'oro non torna più -
E voglio davvero amare e respirare qui sul confine estremo della Terra!
Qui sul confine estremo della Terra!
Qui sul confine estremo della Terra!