Traduzione del testo della canzone Города-полустаночки - Александр Маршал

Города-полустаночки (originale)

Города, полустаночки провода, бездорожье, снег…
По краям спозараночку — паутинки рек,
А за далью осталось прошлое, время вольное, золотое,
Поменялись берёзки с соснами здесь на самом краю Земли.
Огоньки в поле светятся, в стороне — небосвод дугой,
А Земля — она тоже вертится и быстрей весной.
Припев:
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Города, полустаночки ледоплав, оземь, край земли,
Снова вверх, вниз на саночках… Разливные дни…
Припев:
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Жаль, но больше уже не воротится время вольное, золотое —
А любить и дышать так хочется здесь на самом краю Земли!
Здесь на самом краю Земли!
Здесь на самом краю Земли!

(traduzione)

Città, stazioni degli autobus, cavi, fuoristrada, neve...
Ai bordi la mattina presto - ragnatele di fiumi,
E oltre la distanza c'è il passato, il tempo libero, d'oro,
Betulle e pini sono cambiati qui ai confini della Terra.
Le luci nel campo brillano, in lontananza - il cielo è un arco,
E la Terra - gira anche e più velocemente in primavera.
Coro:
È un peccato, ma il tempo libero e d'oro non torna più -
E voglio davvero amare e respirare qui sul confine estremo della Terra!
È un peccato, ma il tempo libero e d'oro non torna più -
E voglio davvero amare e respirare qui sul confine estremo della Terra!
Città, mezze stazioni, scioglimento del ghiaccio, terra, estremità della terra,
Di nuovo, su e giù sulla slitta... Giorni di bozza...
Coro:
È un peccato, ma il tempo libero e d'oro non torna più -
E voglio davvero amare e respirare qui sul confine estremo della Terra!
È un peccato, ma il tempo libero e d'oro non torna più -
E voglio davvero amare e respirare qui sul confine estremo della Terra!
Qui sul confine estremo della Terra!
Qui sul confine estremo della Terra!