| В спорах о воле покорно сносившие плети,
| Nelle controversie sul testamento demolito diligentemente le fruste,
|
| Давшие в суме зарок от сумы и тюрьмы,
| Coloro che hanno fatto voto nella somma della somma e della prigione,
|
| Знавшие злата, ныне привыкшие к меди
| Chi conosceva l'oro, ormai abituato al rame
|
| Кто мы? | Chi siamo noi? |
| кто мы? | chi siamo noi? |
| кто мы?
| chi siamo noi?
|
| Ложью и лестью царившие долгие годы,
| La menzogna e l'adulazione regnarono per molti anni,
|
| Ждущие яда, кинжала, тугой тетивы,
| In attesa di veleno, pugnale, filo teso,
|
| Но с пьедесталов шагнувшие на эшафоты
| Ma dai piedistalli che sono saliti sulle impalcature
|
| Кто вы? | Chi sei? |
| Кто вы? | Chi sei? |
| Кто вы?
| Chi sei?
|
| Гимном не павшие, но верившие лишь в заклинанья.
| Coloro che non sono caduti con un inno, ma hanno creduto solo negli incantesimi.
|
| Вечная хитрость в оправе святой простоты,
| L'eterna astuzia nella cornice della santa semplicità,
|
| Спасши святыню от пламени и поругательств
| Salva il santuario dalle fiamme e dagli abusi
|
| Кто ты? | Chi sei? |
| Кто ты? | Chi sei? |
| Кто ты?
| Chi sei?
|
| Кто мы, чинив суда не прочь?
| Chi siamo noi, riparare il tribunale non è contrario?
|
| Кто вы, ослепшие от слёз?
| Chi sei, accecato dalle lacrime?
|
| Кто вы, сгоревшие любя?
| Chi sei tu, amore bruciato?
|
| Кто ты, забывший сам себя?
| Chi sei, dimenticando te stesso?
|
| Ложь во спасенье и горе идущих по краю,
| Bugie per la salvezza e il dolore di coloro che camminano lungo il bordo,
|
| Жалость к тому, кто захлёстнут петлёй бытия,
| Pietà per chi è travolto dal cappio dell'essere,
|
| Можешь спросить, но я ответа не знаю
| Puoi chiedere, ma non so rispondere
|
| Кто я? | Chi sono? |
| Кто я? | Chi sono? |
| Кто я?
| Chi sono?
|
| Кто мы, чинив суда не прочь?
| Chi siamo noi, riparare il tribunale non è contrario?
|
| Кто вы, ослепшие от слёз?
| Chi sei, accecato dalle lacrime?
|
| Кто вы, сгоревшие любя?
| Chi sei tu, amore bruciato?
|
| Кто ты, забывший сам себя?
| Chi sei, dimenticando te stesso?
|
| Кто мы, чинив суда не прочь?
| Chi siamo noi, riparare il tribunale non è contrario?
|
| Кто вы, ослепшие от слёз?
| Chi sei, accecato dalle lacrime?
|
| Кто вы, сгоревшие любя?
| Chi sei tu, amore bruciato?
|
| Кто ты, забывший сам себя?
| Chi sei, dimenticando te stesso?
|
| Кто ты, забывший сам себя?
| Chi sei, dimenticando te stesso?
|
| Кто ты, забывший сам себя?
| Chi sei, dimenticando te stesso?
|
| Кто? | Chi? |