Traduzione del testo della canzone На земле живёт любовь - Александр Маршал

На земле живёт любовь (originale)

Зря ты споришь вновь и вновь
Кто кому дороже
На земле без нас любовь
Дня прожить не сможет
Надо чтобы я и ты были рядом с нею
Чтобы стать сильней беды и судьбы сильнее
Ну, а вдруг любовь останется одна
Превратится в песню грустную она
Если вдруг мы растеряемся во мгле
Грустной песней станет больше на земле
И не спорь ты вновь и вновь
Кто кому дороже
На земле без нас любовь
Дня прожить не сможет
На земле без нас любовь
Дня прожить не сможет.

(traduzione)

Invano litighi ancora e ancora
Chi è più caro a chi
Sulla terra senza di noi amore
Non posso vivere un giorno
Ho bisogno che io e te siamo al suo fianco
Per diventare più forti dei guai e del destino più forte
E se l'amore rimanesse solo
Si trasformerà in una canzone triste
Se all'improvviso ci perdiamo nell'oscurità
Ci saranno più canzoni tristi sulla terra
E non discutere ancora e ancora
Chi è più caro a chi
Sulla terra senza di noi amore
Non posso vivere un giorno
Sulla terra senza di noi amore
Non riesco a superare la giornata.