Traduzione del testo della canzone Серебрится рассвет - Александр Маршал

Серебрится рассвет (originale)

Серебрится рассвет
В сером пасмурном небе,
И багряным дождем листопад.
А я целых сто лет
Дома кажется не был,
Все вперед и вперед,
Чтоб вернуться назад.
Жизнь по свету меня
Сильным ветром бросала.
Много трудных дорог за спиной,
Но везде и всегда,
Мне тебя не хватало,
Я живу каждой встречей с тобой.
Целый день идет дождь,
А за ним пойдет снег,
Может ты меня ждешь,
Но а, может быть, нет.
Я немного устал
От падений и взлетов,
От бродяжей судьбы непростой.
Но я знаю всегда,
Если выпадет что-то,
Я опять буду рядом с тобой.

(traduzione)

Alba d'argento
Nel cielo grigio e nuvoloso
E cadono le foglie con pioggia cremisi.
E lo sono da cento anni
Non sembrava essere a casa
Tutto va avanti e indietro
Tornare indietro.
La vita intorno a me
Gettato da un forte vento.
Molte strade difficili dietro,
Ma ovunque e sempre
Mi sei mancata,
Vivo ogni incontro con te.
Piove tutto il giorno
E dopo di lui nevicherà
Forse mi stai aspettando
Ma forse no.
sono un po 'stanco
Dalle cadute e dagli alti,
Da vagabondi, il destino non è facile.
Ma lo so sempre
Se qualcosa cade
Sarò di nuovo accanto a te.