Traduzione del testo della canzone В последний путь - Александр Маршал

В последний путь (originale)

Эй, поп, что ты трешься, застыл на пути, ты точно дождешься, тогда уж прости.
Эй, поп, что так рано, ещё поживем, зачем там охрана, там тесно вдвоем.
Припев:
На посошок, на посошок, в последний путь по белу свету,
Ты отвези меня, браток, поближе к небу, к небу.
Ты отвези меня, браток, поближе к небу, к небу.
Эй, поп, что ты шепчешь, про Бога и Мать, мне с ними не легче, старик, помирать.
А в поле кружился и пепел и снег, свободы добился один человек.
Припев:
На посошок, на посошок, в последний путь по белу свету,
Ты отвези меня, браток, поближе к небу, к небу.
Ты отвези меня, браток, поближе к небу, к небу.
На посошок, на посошок, в последний путь по белу свету,
Ты отвези меня, браток, поближе к небу, к небу.
Ты отвези меня, браток, поближе к небу, к небу.

(traduzione)

Ehi, papà, perché ti stai strofinando, ti sei bloccato per strada, aspetterai sicuramente, quindi perdonami.
Ehi, papà, perché è così presto, aspetteremo ancora un po', perché ci sono le guardie lì, è affollato.
Coro:
Sulla strada, sulla strada, nell'ultimo viaggio attraverso il vasto mondo,
Portami, fratello, più vicino al cielo, al paradiso.
Portami, fratello, più vicino al cielo, al paradiso.
Ehi, papà, cosa stai sussurrando di Dio e della Madre, non è più facile per me morire con loro, vecchio.
E nel campo vorticavano sia la cenere che la neve, una persona ha raggiunto la libertà.
Coro:
Sulla strada, sulla strada, nell'ultimo viaggio attraverso il vasto mondo,
Portami, fratello, più vicino al cielo, al paradiso.
Portami, fratello, più vicino al cielo, al paradiso.
Sulla strada, sulla strada, nell'ultimo viaggio attraverso il vasto mondo,
Portami, fratello, più vicino al cielo, al paradiso.
Portami, fratello, più vicino al cielo, al paradiso.