| Классная песня !
| Bella canzone !
|
| Текст песни, слова песни:
| Testi della canzone, testi:
|
| Я живу в раю
| Vivo in paradiso
|
| Вступление.
| Introduzione.
|
| Не ругай меня, за любовь к весельям длинным
| Non rimproverarmi per l'amore del divertimento lungo
|
| Не пугай меня, избавленьем слишком длинным
| Non spaventarmi con la liberazione troppo a lungo
|
| Не ругай меня, видишь счастлив я
| Non rimproverarmi, vedi che sono felice
|
| Только не ругай меня
| Basta non rimproverarmi
|
| Не ругай меня, хоть и заслужил быть грешен
| Non rimproverarmi, anche se meriti di essere peccatore
|
| Видишь к облакам, еле еле я подвешен
| Vedi le nuvole, sto a malapena appeso
|
| Поддержи меня, — светлая моя
| Sostienimi, mia luce
|
| Только поддержи меня
| Sostienimi
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь я живу в раю, если в жизни так возможно
| Dopotutto, vivo in paradiso, se è possibile nella vita
|
| Я живу в раю, но не очень осторожно
| Vivo in paradiso, ma non molto attentamente
|
| Я живу в раю, не раскаявшись — прощенный
| Vivo in paradiso senza pentimento - perdonato
|
| Господи, прости — грех последний непрощенный
| Signore, perdonami - l'ultimo peccato non perdonato
|
| Проигрыш:
| Perdita:
|
| Не ругай меня и прости друзей за дружбу
| Non rimproverarmi e perdonare gli amici per l'amicizia
|
| Не бросай меня, мне твой свет, как воздух нужен
| Non lasciarmi, ho bisogno della tua luce come ho bisogno dell'aria
|
| Не бросай меня — добрая моя
| Non lasciarmi - mio bene
|
| Только не бросай меня
| Basta non lasciarmi
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь я живу в раю, если в жизни так возможно
| Dopotutto, vivo in paradiso, se è possibile nella vita
|
| Я живу в раю, но не очень осторожно
| Vivo in paradiso, ma non molto attentamente
|
| Я живу в раю, не раскаявшись — прощенный
| Vivo in paradiso senza pentimento - perdonato
|
| Господи, прости — грех последний непрощенный
| Signore, perdonami - l'ultimo peccato non perdonato
|
| Соло.
| Assolo.
|
| Друзья друзьями и остались
| Gli amici sono amici e rimangono
|
| Враги как жили — так живут
| I nemici come vivevano - vivono così
|
| Когда возьмет меня усталость, —
| Quando la fatica mi prende,
|
| Идеи эти помяну
| Ricorderò queste idee
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ведь я живу в раю, если в жизни так возможно
| Dopotutto, vivo in paradiso, se è possibile nella vita
|
| Я живу в раю, но не очень осторожно
| Vivo in paradiso, ma non molto attentamente
|
| Я живу в раю, не раскаявшись — прощенный
| Vivo in paradiso senza pentimento - perdonato
|
| Господи, прости — грех последний непрощенный
| Signore, perdonami - l'ultimo peccato non perdonato
|
| Я живу в раю
| Vivo in paradiso
|
| Я живу в раю
| Vivo in paradiso
|
| Я живу в раю
| Vivo in paradiso
|
| Я живу в раю
| Vivo in paradiso
|
| Я живу в раю, не раскаявшись — прощенный
| Vivo in paradiso senza pentimento - perdonato
|
| Господи, прости — грех последний непрощенный | Signore, perdonami - l'ultimo peccato non perdonato |