Traduzione del testo della canzone Осенний свет - Александр Серов

Осенний свет (originale)

Рассветы росные… Уходят месяцы.
Далекой осенью с тобой мы встретились.
Но дни прошедшие не возвращаются,
Мечты сбываются и не сбываются.
Любовь растаяла в тумане льдинкою,
А мне оставила седую грусть…
Припев:
Осенний свет пробил листву,
Над нами листья летят в синеву.
Осенний свет… К чему слова?.. -
Осенним светом полна голова…
Берёзки старые покрылись инеем.
Виски усталые блестят сединами…
Ах, осень серая ждёт зиму белую,
Ах, сердце, сердце, ты что с нами сделало?
Любовь растаяла в тумане льдинкою,
А мне оставила седую грусть…
Припев:
Осенний свет пробил листву,
Над нами листья летят в синеву.
Осенний свет… К чему слова?.. -
Осенним светом полна голова…
Проигрыш
Осенний свет пробил листву,
Над нами листья летят в синеву.
Осенний свет… К чему слова?.. -
Осенним светом полна голова…
Осенний свет… К чему слова?.. -
Осенним светом полна голова…

Осенний свет (traduzione)

Albe rugiadose... Passano i mesi.
In autunno ci siamo incontrati con te.
Ma i giorni passati non tornano,
I sogni diventano realtà e non diventano realtà.
L'amore si scioglieva nella nebbia come un lastrone di ghiaccio,
E mi ha lasciato una tristezza grigia...
Coro:
La luce autunnale irrompe tra le foglie
Sopra di noi, le foglie volano nel blu.
Luce autunnale... A cosa servono le parole?.. -
La testa è piena di luce autunnale ...
Le vecchie betulle erano coperte di brina.
Il whisky stanco brilla con i capelli grigi ...
Oh, il grigio autunno aspetta il bianco inverno,
Ah, cuore, cuore, cosa ci hai fatto?
L'amore si scioglieva nella nebbia come un lastrone di ghiaccio,
E mi ha lasciato una tristezza grigia...
Coro:
La luce autunnale irrompe tra le foglie
Sopra di noi, le foglie volano nel blu.
Luce autunnale... A cosa servono le parole?.. -
La testa è piena di luce autunnale ...
perdere
La luce autunnale irrompe tra le foglie
Sopra di noi, le foglie volano nel blu.
Luce autunnale... A cosa servono le parole?.. -
La testa è piena di luce autunnale ...
Luce autunnale... A cosa servono le parole?.. -
La testa è piena di luce autunnale ...