Testi di Я не верю - Александр Серов

Я не верю - Александр Серов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Я не верю, artista - Александр Серов. Canzone dell'album The Very Best of, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 23.08.2018
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Я не верю

(originale)
Я не верю в безнадёжность,
Что понять любовь друг друга невозможно.
Если веришь и прощаешь -
Расставаясь, ты уходишь, возвращаясь...
Но почему её глаза во сне я вижу!..
Так отчаянно люблю и ненавижу...
Перелистана ещё одна страница,
Но душа моя - как раненая птица!..
Шелест листьев, сбитых ветром,
Пеленал траву под тихим лунным светом.
Кто влюблён был, кто был любимым,
Кто познал любовь - тот вряд ли был счастливым...
Я не верю, я не верю...
Но почему её глаза во сне я вижу!..
Так отчаянно люблю и ненавижу...
Перелистана ещё одна страница,
Но душа моя - как раненая птица!..
Но как же глупо всё получилось,
Бились так сердца, а чувства растворились...
И никто нам не даст ответа.
Знаем мы лишь - наша песня не допета.
Я не верю, я не верю...
(traduzione)
Non credo nella disperazione
Che è impossibile capire l'amore dell'altro.
Se credi e perdoni -
Separarsi, si parte, si torna...
Ma perché vedo i suoi occhi in sogno!..
amo e odio così tanto...
Un'altra pagina è sfogliata
Ma la mia anima è come un uccello ferito!
Il fruscio delle foglie mosse dal vento
Ho fasciato l'erba sotto la tranquilla luce della luna.
Chi era innamorato, chi era amato,
Chi conosceva l'amore - non era affatto felice ...
Non credo, non credo...
Ma perché vedo i suoi occhi in sogno!..
amo e odio così tanto...
Un'altra pagina è sfogliata
Ma la mia anima è come un uccello ferito!
Ma quanto si è rivelato stupido,
I cuori battevano così e i sentimenti si dissolvevano...
E nessuno ci darà una risposta.
Sappiamo solo che la nostra canzone non è finita.
Non credo, non credo...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Как быть 2018
Я люблю тебя до слёз 2018
Ты меня любишь 2018
Мадонна 2018
Ворованная ночь 2018
Музыка венчальная 2018
Осенняя роса 2018
Давай друг друга украдём 2017
Прости меня 2018
Бесконечная любовь 2018
Сюзанна 2018
Свечи 2018
Я в тебя давно влюблён 2018
Сказочный Версаль 2018
Звездопад 2018
Свет надежды 2018
Осенняя свадьба 2018
Круиз ft. Ольга Зарубина 2013
Моя богиня 2018
Ностальгия по тебе 2018

Testi dell'artista: Александр Серов