Traduzione del testo della canzone Прости меня - Александр Серов

Прости меня (originale)

Прости меня...
За то, что я узнал тебя - прости меня,
За то, что полюбил тебя - прости меня.
Прости меня...
Прости меня.. когда смотрю в глаза твои
Прости меня, когда не знаю, что сказать,
Прости меня.
Прости меня...
Прости меня - за синие глаза твои,
Прости меня за то, что я ласкал тебя,
Прости меня за сильные слова твои - Прости...
Прости меня за то, что наступил рассвет,
Прости меня за то, что тихо дверь прикрыл,
Прости меня, за первый крик в ночи - прости меня.
Прости.
Прости...
Прости меня...
За то, что разлюбил тебя - прости меня.
Что не сумел спасти любовь - прости меня.
Прости меня...
Прости меня - за синие глаза твои,
Прости меня за то, что я ласкал тебя,
Прости меня за сильные слова твои - Прости...
Прости меня за то, что наступил рассвет,
Прости меня за то, что тихо дверь прикрыл,
Прости меня, за первый крик в ночи - прости меня.
Прости.
Прости...

(traduzione)

Perdonami...
Per il fatto che ti ho riconosciuto - perdonami,
Per amarti, perdonami.
Perdonami...
Perdonami.. quando ti guardo negli occhi
Perdonami quando non so cosa dire
Perdonami.
Perdonami...
Perdonami - per i tuoi occhi azzurri,
Perdonami per averti accarezzato
Perdonami per le tue parole forti - mi dispiace ...
Perdonami per l'alba
Perdonami per aver chiuso silenziosamente la porta,
Perdonami per il primo grido della notte - perdonami.
Scusate.
Scusate...
Perdonami...
Per essermi innamorato di te, perdonami.
Che non ho potuto salvare l'amore - perdonami.
Perdonami...
Perdonami - per i tuoi occhi azzurri,
Perdonami per averti accarezzato
Perdonami per le tue parole forti - mi dispiace ...
Perdonami per l'alba
Perdonami per aver chiuso silenziosamente la porta,
Perdonami per il primo grido della notte - perdonami.
Scusate.
Scusate...