Traduzione del testo della canzone Вдохновение - Александр Серов

Вдохновение (originale)

Я так хочу взлететь над вольною землей
И свою песнь допеть раскованной душой.
Хочу постичь я высоту,
И доброту, и красоту.
Пусть понесет меня безудержный поток!
Да окрылит меня блаженство и восторг!
Станет весь мир совсем иным,
Когда душа парит над ним!
Годы пронесутся, и нет им мерила,
Уйдут не попрощавшись навсегда!
И все, что тут было, внезапно осветила
Мою любовь воскресшая,
Мою судьбу счастливая звезда!
Хочу я правду всем по братски подарить,
Добро умножить, а несчастья разделить.
В лицах людей оставить след
Воспоминаний прежних лет!
Годы пронесутся, и нет им мерила,
Уйдут не попрощавшись навсегда!
И все, что тут было, внезапно осветила
Мою любовь воскресшая,
Мою судьбу счастливая звезда!
В гореньи страсти я сжигаю жизнь свою!
О вдохновении, озарении я пою!
Хочу постичь я высоту,
И доброту, и красоту!

(traduzione)

Voglio così volare su terra libera
E canta la tua canzone con un'anima rilassata.
Voglio raggiungere l'altezza
E gentilezza e bellezza.
Lascia che il flusso sfrenato mi porti!
Possa la beatitudine e la gioia ispirarmi!
Il mondo intero sarà completamente diverso
Quando l'anima vola sopra di lui!
Passeranno gli anni e non c'è misura per loro,
Partiranno senza salutare per sempre!
E tutto ciò che era qui all'improvviso si illuminò
Il mio amore è risorto
Il mio destino è una stella fortunata!
Voglio dare la verità a tutti in modo fraterno,
Moltiplica il bene, ma dividi le disgrazie.
Lascia un segno sui volti delle persone
Ricordi degli anni precedenti!
Passeranno gli anni e non c'è misura per loro,
Partiranno senza salutare per sempre!
E tutto ciò che era qui all'improvviso si illuminò
Il mio amore è risorto
Il mio destino è una stella fortunata!
Nella passione ardente brucio la mia vita!
Canto di ispirazione, illuminazione!
Voglio raggiungere l'altezza
E gentilezza e bellezza!