Traduzione del testo della canzone Tatted Lace - Alela Diane, Heather Woods Broderick, Mirabai Peart

Tatted Lace (originale)

Gold around those fingers shown
Bound for to carry home
Fond of the flattest field
But you know there are bones buried deep down below
Tatted lace frail figure graced
That has since been torn and stained
Tatted lace frail figure graced
That has since been torn and stained
And put, and put so far away, oh, so far away
Novels we don’t write
Hearts been lost in flight
Skin in the black of night
Love is a sinking kite
Tatted lace frail figure graced
That has since been torn and stained, oh Tatted lace frail figure graced
That has since been torn and stained
And put, and put so far away, oh, so far away
Gold around those fingers shown
Bound for to carry home
Suitcase filled with stones
Snow keeps me alone
Suitcase filled with stones
Snow keeps me alone, all alone
All alone, all alone
All alone, all alone, all alone

(traduzione)

Oro intorno a quelle dita mostrate
Destinato a portare a casa
Amante del campo più piatto
Ma sai che ci sono ossa sepolte nel profondo
La figura fragile del pizzo tatuato ha abbellito
Da allora è stato strappato e macchiato
La figura fragile del pizzo tatuato ha abbellito
Da allora è stato strappato e macchiato
E metti, e metti così lontano, oh, così lontano
Romanzi che non scriviamo
I cuori sono stati persi durante il volo
Pelle nel nero della notte
L'amore è un aquilone che affonda
La figura fragile del pizzo tatuato ha abbellito
Da allora è stato strappato e macchiato, oh figura fragile di pizzo chiacchierino abbellito
Da allora è stato strappato e macchiato
E metti, e metti così lontano, oh, così lontano
Oro intorno a quelle dita mostrate
Destinato a portare a casa
Valigia piena di pietre
La neve mi tiene solo
Valigia piena di pietre
La neve mi tiene solo, tutto solo
Tutto solo, tutto solo
Tutto solo, tutto solo, tutto solo