Traduzione del testo della canzone Čakám - Aless

Čakám (originale)

Čakám na vysvetlenie, že prečo zrazu tá zmena nálad
Prečo si bol v pohode a zrazu sa utápaš
Mi odchádzaš, pred očami
Toto fakt nedávam, tak ako keď sme spolu sami
Čakám na vysvetlenie, že prečo zrazu tá zmena nálad
Prečo si bol v pohode a zrazu sa utápaš
Mi odchádzaš, pred očami
Toto fakt nedávam, tak ako keď sme spolu sami
Povedz aký máš plán
Či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť s pocitom prázdna
Povedz aký máš plán
Či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť s pocitom prázdna
Sebecký cit čo je tak čistý, že naňho nemám právo
S cieľom zabudnúť si ničím život asi málo
Asi málo, ja chcela som to málo
Až tak že mi to za to fakt nestálo
Naháňala som vždy všetko zlo, len aby si ma chránil
A zrazu nebol okolo mňa nikto, kto ma bráni
Kto ma chráni
Prišla som na to, že sa náš čas už vážne krátil
Povedz aký máš plán
Či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť s pocitom prázdna
Povedz aký máš plán
Či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť s pocitom prázdna
Každá chvíľa sa vníma
Inak vtedy, keď mi chýbaš
Roky mohli by to zabiť, ale nechcú sa ťa zbaviť
Vo mne bývaš
Každá story pýta sorry
Má to zmysel čakať, oni
Chcú sa ťa zakaždým zbaviť
Ale toto nejde zabiť, ani pochopiť
Lebo sme zvláštny prípad
Aj keď som bola jediná, čo mala na teba návod
Neni šanca prežiť, no my to už vieme dávno
Aj ty vieš to, tak daj mi trochu priestoru
Byť šťastnou na tvojom mieste
Už je niekto iný
Tak ma zbav pocitu viny, a
Nečakaj nič, lebo v tejto chvíli, sa nezmením
Zvyk, že aj keď cez to všetko chýba mi cit
Verím to že už sme to obaja tak pochopili
Povedz aký máš plán
Či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť s pocitom prázdna
Povedz aký máš plán
Či plánuješ návrat
Alebo už navždy budem žiť s pocitom prázdna

Čakám (traduzione)

Sto aspettando una spiegazione sul perché l'improvviso cambiamento di umore
Perché stavi bene e all'improvviso stai annegando?
Te ne vai, proprio davanti ai miei occhi
Non me ne frega niente, come quando siamo soli insieme
Sto aspettando una spiegazione sul perché l'improvviso cambiamento di umore
Perché stavi bene e all'improvviso stai annegando?
Te ne vai, proprio davanti ai miei occhi
Non me ne frega niente, come quando siamo soli insieme
Dimmi qual è il tuo piano
Hai intenzione di tornare?
O vivrò per sempre sentendomi vuoto
Dimmi qual è il tuo piano
Hai intenzione di tornare?
O vivrò per sempre sentendomi vuoto
Un sentimento egoistico così puro che non ne ho diritto
Con l'obiettivo di dimenticare la vita, probabilmente non molto
Probabilmente non abbastanza, non lo volevo abbastanza
Tanto che non ne valeva davvero la pena
Ho sempre inseguito tutto il male, solo per proteggermi
E all'improvviso non c'era nessuno intorno a me a difendermi
Chi mi protegge
Mi sono reso conto che il nostro tempo stava per scadere
Dimmi qual è il tuo piano
Hai intenzione di tornare?
O vivrò per sempre sentendomi vuoto
Dimmi qual è il tuo piano
Hai intenzione di tornare?
O vivrò per sempre sentendomi vuoto
Ogni momento è percepito
Altrimenti quando mi manchi
Gli anni potrebbero ucciderlo, ma non vogliono sbarazzarsi di te
Tu vivi in ​​me
Ogni storia chiede scusa
Ha senso aspettare, loro
Vogliono sbarazzarsi di te ogni volta
Ma questo non può essere ucciso o compreso
Perché siamo un caso speciale
Anche se ero l'unico ad avere istruzioni per te
Non c'è possibilità di sopravvivere, ma lo sappiamo già molto tempo fa
Lo sai anche tu, quindi lasciami un po' di spazio
Per essere felice al tuo posto
C'è già qualcun altro
Quindi risparmiami il senso di colpa, e
Non aspettarti nulla, perché in questo momento non cambierò
L'abitudine che nonostante tutto mi manca la sensazione
Credo che lo avessimo già capito entrambi
Dimmi qual è il tuo piano
Hai intenzione di tornare?
O vivrò per sempre sentendomi vuoto
Dimmi qual è il tuo piano
Hai intenzione di tornare?
O vivrò per sempre sentendomi vuoto