| Tisíc Dôvodov (originale) | Tisíc Dôvodov (traduzione) |
|---|---|
| Oni mysleli si, že už je vážne neskoro | Pensavano che fosse troppo tardi |
| Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov | Non sapevano che ho mille ragioni |
| Na to držať sa nad vodou | Per restare a galla |
| Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov | Ho mille ragioni per restare a galla |
| Oni mysleli si, že už je vážne neskoro | Pensavano che fosse troppo tardi |
| Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov | Non sapevano che ho mille ragioni |
| Na to držať sa nad vodou | Per restare a galla |
| Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov, dôvodov | Resta a galla, ho mille ragioni, ragioni |
| Ja mám tisíc dôvodov, dôvodov | Ho mille ragioni, ragioni |
| Tisíc dôvodov, dôvodov | Mille ragioni, ragioni |
| Mhm, tisíc dôvodov | Mhm, mille motivi |
| Milión dôvodov na to byť fér (Yes) | Un milione di motivi per essere onesti (Sì) |
| Nespravodlivosť klope na všetky z ich dvier | L'ingiustizia bussa a tutte le loro porte |
| Ja som sa modlila deň čo deň | Ho pregato giorno dopo giorno |
| Stále prenasledovala všade ich tieň | Stava ancora inseguendo la loro ombra ovunque |
| Oni dávali mi samý mínus (Samý mínus) | Mi stavano dando il vero meno (il vero meno) |
| Vyhľadávali vo mne chybu (Vo mne chybu) | Hanno trovato un difetto in me (colpa in me) |
| Vstala som ranená, dnes som späť | Mi sono svegliato male, sono tornato oggi |
| Mala som sen, že chcem bojovať len za svoj sen | Ho fatto un sogno che voglio combattere solo per il mio sogno |
| Zamotaní v živote ideálov a optimizmu | Impigliato in una vita di ideali e ottimismo |
| Hľadajú si zázemie a v okolí ten kúsok citu | Stanno cercando uno sfondo e un po' di sentimento nel loro ambiente |
| Pritom ho majú | Allo stesso tempo, lo hanno |
| Stačí len otvoriť oči, lebo nie všetci to hrajú, hrajú | Devi solo aprire gli occhi, perché non tutti ci giocano, lo fanno |
| Oni mysleli si, že už je vážne neskoro | Pensavano che fosse troppo tardi |
| Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov | Non sapevano che ho mille ragioni |
| Na to držať sa nad vodou | Per restare a galla |
| Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov | Ho mille ragioni per restare a galla |
| Oni mysleli si, že už je vážne neskoro | Pensavano che fosse troppo tardi |
| Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov | Non sapevano che ho mille ragioni |
| Na to držať sa nad vodou | Per restare a galla |
| Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov, dôvodov | Resta a galla, ho mille ragioni, ragioni |
| Ooh, tisíc dôvodov | Ooh, mille motivi |
| Tisíc dôvodov, dôvodov | Mille ragioni, ragioni |
| Mhm, tisíc dôvodov | Mhm, mille ragioni |
| Ja neprestávam veriť v lepší svet | Non smetto di credere in un mondo migliore |
| Aj keď to bolí, tak to není až tak zlé | Anche se fa male, non è poi così male |
| Dôležité, že tu stále sme | L'importante è che siamo ancora qui |
| Odhodlaní bojovať za to, že kým sme | Determinati a lottare per quello che siamo |
| Minulosť je pre nás iba mýtus (Iba mýtus) | Il passato è solo un mito per noi (solo un mito) |
| Zmyla nám z duše všetku pýchu (Všetku pýchu) | Ha lavato tutto l'orgoglio dalle nostre anime (tutto l'orgoglio) |
| Na rade je ďalšie kolo v hre | È tempo per un altro round del gioco |
| Veriť svojmu hlasu, lebo len on pravdu vie | Fidati della tua voce, perché solo lei conosce la verità |
| Zamotaní v živote ideálov a optimizmu | Impigliato in una vita di ideali e ottimismo |
| Hľadajú si zázemie a v okolí ten kúsok citu | Stanno cercando uno sfondo e un po' di sentimento nel loro ambiente |
| Pritom ho majú | Allo stesso tempo, lo hanno |
| Stačí len otvoriť oči, lebo nie všetci to hrajú, hrajú | Devi solo aprire gli occhi, perché non tutti ci giocano, lo fanno |
| Stačí len otvoriť oči, lebo nie všetci to hrajú | Devi solo aprire gli occhi, perché non tutti lo suonano |
| Len otvoriť oči, lebo nie všetci to hrajú | Tanto per aprire gli occhi, perché non tutti ci giocano |
| Oni mysleli si, že už je vážne neskoro | Pensavano che fosse troppo tardi |
| Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov | Non sapevano che ho mille motivi |
| Na to držať sa nad vodou | Per restare a galla |
| Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov | Ho mille ragioni per restare a galla |
| Oni mysleli si, že už je vážne neskoro | Pensavano che fosse troppo tardi |
| Oni nevedeli, že ja mám tisíc dôvodov | Non sapevano che ho mille motivi |
| Na to držať sa nad vodou | Per restare a galla |
| Držať nad vodou, ja mám tisíc dôvodov, dôvodov | Resta a galla, ho mille ragioni, ragioni |
| Ooh tisíc dôvodov | Ooh mille motivi |
| Tisíc dôvodov, dôvodov | Mille ragioni, ragioni |
Traduzione del testo della canzone Tisíc Dôvodov - Aless
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tisíc Dôvodov , di -Aless
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:30.04.2019
Lingua della canzone:slovacco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Posúvam Sa ft. Ego | 2015 |
| 2019 | |
| 2019 | |
Loyal ft. Raz Simone | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
Kráľovná Noci ft. Sharlota | 2019 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Rešpektujem ft. Delik | 2017 |
| 2017 |