Traduzione del testo della canzone Plán - Aless

Plán (originale)

Niekto mi raz povedal, povedal, povedal, povedal
Že, keď chcem párty byť, musím party aj žiť
A viem, že nie som stvorená, stvorená, stvorená pre teba
Náš život je jak film, chýba nám veľa skills
Ja snažím sa stále, yeah
Zabiť tvoj zámer, yeah
Snažíš sa tak krásne, yeah
Ale berieš sa moc vážne, yeah
Snažíš sa stále, yeah
Zabiť môj zámer, yeah
Snažíš sa tak krásne, yeah
Ale berieš sa moc vážne, yeah
Sme iba baby, ktoré chcú dýchať
Nechceme, aby nám kázala pýcha
Mladého chalana, mladého týpka
Trofej je za každú, ktorú si získa, yeah
Stále sme high, stále sme high (stále sme high)
Nám stačí mať life, netreba viac (netreba viac)
Ak tu chceš byť dnes fakt s nami, yeah
Nechytaj nás za riť, yeah
Prišli sme sa baviť
Tak nás nechaj baviť
Stále sme high, stále sme high (stále sme high)
Nám stačí mať life, netreba viac (netreba viac)
Ak tu chceš byť dnes fakt s nami, yeah
Nechytaj nás za riť, yeah
Prišli sme sa baviť, yeah
Tak nás nechaj baviť
Niekto mi raz povedal, povedal, povedal, povedal
Že, keď chcem párty byť, musím celú noc piť
Sorry, dneska nejsom stvorená, stvorená, stvorená pre teba
Dnes to dávam na chill, tak povedz, čo je viac real
A snažím sa stále, yeah
Zabiť tvoj zámer, yeah
Snažíš sa tak krásne, yeah
Ale berieš sa moc vážne, yeah
Snažíš sa stále, yeah
Zabiť môj zámer, yeah
Snažíš sa tak krásne, yeah
Ale berieš to moc vážne, yeah
Sme iba baby, ktoré chcú dýchať
Nechceme, aby nám kázala pýcha
Mladého chalana, mladého týpka
Trofej je za každú, ktorú si získa, yeah
Stále sme high, stále sme high (stále sme high)
Nám stačí mať lust, nám stačí mať life (netreba viac)
Ak tu chceš byť dnes fakt s nami, yeah
Nechytaj nás za riť, yeah
Prišli sme sa baviť
Tak nás nechaj baviť
Stále sme high, stále sme high (stále sme high)
Nám stačí mať life, netreba viac (netreba viac)
Ak tu chceš byť dnes fakt s nami, yeah
Nechytaj nás za riť, yeah
Prišli sme sa baviť, yeah
Tak nás nechaj baviť
Je celkom jedno, čo ti hovorí, kto
Podstatné je len to, čo chceš ty
Nikto z nich ťa nemôže chcieť meniť
Keď chceš párty byť bez toho, aby si ju musela žiť
Tak tak ži, jak chceš ty
Oni nejsú podstatní
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Stále sme high, stále sme high (stále sme high)
Netreba viac, nám stačí mať life (netreba viac)
Ak tu chceš byť dnes fakt s nami, yeah
Nechytaj nás za riť, yeah
Prišli sme sa baviť
Tak nás nechaj baviť
Stále sme high, stále sme high (stále sme high)

(traduzione)

Qualcuno una volta me l'ha detto, detto, detto, detto
Che se voglio essere una festa, devo vivere la festa
E so che non sono fatto, fatto, fatto per te
La nostra vita è come un film, ci mancano molte capacità
Ci sto ancora provando, sì
Uccidi il tuo intento, sì
Ci stai provando così bene, sì
Ma ti prendi troppo sul serio, sì
Ci stai ancora provando, sì
Uccidi il mio intento, sì
Ci stai provando così bene, sì
Ma ti prendi troppo sul serio, sì
Siamo solo bambini che vogliono respirare
Non vogliamo che l'orgoglio ci predichi
Un ragazzo giovane, un ragazzo giovane
C'è un trofeo per ognuno che ottieni, sì
Siamo ancora in alto, siamo ancora in alto (siamo ancora in alto)
Ci basta avere la vita, non ci serve di più (non ci serve di più)
Se vuoi davvero essere qui con noi oggi, sì
Non prenderci il culo, sì
Siamo venuti per divertirci
Quindi divertiamoci
Siamo ancora in alto, siamo ancora in alto (siamo ancora in alto)
Ci basta avere la vita, non ci serve di più (non ci serve di più)
Se vuoi davvero essere qui con noi oggi, sì
Non prenderci il culo, sì
Siamo venuti per divertirci, sì
Quindi divertiamoci
Qualcuno una volta me l'ha detto, detto, detto, detto
Che se voglio fare festa, devo bere tutta la notte
Scusa, oggi non sono fatto, fatto, fatto per te
Lo sto rilassando oggi, quindi dimmi cosa c'è di più reale
E ci sto ancora provando, sì
Uccidi il tuo intento, sì
Ci stai provando così bene, sì
Ma ti prendi troppo sul serio, sì
Ci stai ancora provando, sì
Uccidi il mio intento, sì
Ci stai provando così bene, sì
Ma lo prendi troppo sul serio, sì
Siamo solo bambini che vogliono respirare
Non vogliamo che l'orgoglio ci predichi
Un ragazzo giovane, un ragazzo giovane
C'è un trofeo per ognuno che ottieni, sì
Siamo ancora in alto, siamo ancora in alto (siamo ancora in alto)
Abbiamo solo bisogno di avere lussuria, abbiamo solo bisogno di avere la vita (non abbiamo bisogno di altro)
Se vuoi davvero essere qui con noi oggi, sì
Non prenderci il culo, sì
Siamo venuti per divertirci
Quindi divertiamoci
Siamo ancora in alto, siamo ancora in alto (siamo ancora in alto)
Ci basta avere la vita, non ci serve di più (non ci serve di più)
Se vuoi davvero essere qui con noi oggi, sì
Non prenderci il culo, sì
Siamo venuti per divertirci, sì
Quindi divertiamoci
Non importa quello che qualcuno ti dice
L'unica cosa che conta è quello che vuoi
Nessuno di loro può volerti cambiare
Quando vuoi fare festa senza doverla vivere
Quindi vivi come vuoi
Non sono essenziali
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Siamo ancora in alto, siamo ancora in alto (siamo ancora in alto)
Non abbiamo bisogno di altro, ci basta avere la vita (non abbiamo bisogno di altro)
Se vuoi davvero essere qui con noi oggi, sì
Non prenderci il culo, sì
Siamo venuti per divertirci
Quindi divertiamoci
Siamo ancora in alto, siamo ancora in alto (siamo ancora in alto)