Traduzione del testo della canzone Brácho - Aless

Brácho (originale)

Stojíš oproti mne, jak sa na mňa pozeráš
Po tom všetkom vôbec neviem čo mám povedať
Bolo to fajn a ja necítim sa ranená
Viem, že si chalan, čo mi nepodlomí kolená
Ale mám strach, že skončím sama sklamaná
Cítim, že musím napraviť to, čo som zbabrala
Pokúsim sa a dám do toho všetko
Chcem byť, nieje nič, ale nieje to pre teba
Zanechám spomienky a udržím kamarátstvo
Budeš brat môj, navždy môj brácho
Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepší človek raz schybí
Útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeah, iní, yeah, yeah, yeah
Mám ťa tu pri mne teraz
Chcem len a len teba
Ani ne, nezmením pocit, čo cítim
Keď si vedľa mňa, chcem sa nebáť
Ale to ma chráni, u teba stráni
Pravda, je niečo medzi nami
Sila pravdy, nás musí chrániť
Bude nás chrániť
My sme tí páni
Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepší človek raz schybí
Útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeah, iní, yeah, yeah, yeah
Prešiel už dlhý čas, stále to není inak
Spomienky ostali, ukázala sa sila
Ostalo kamarátstvo, dali sme do toho všetko
Neutekám, sila pravdy, veje nám do plachiet vietor
Sľubujem, prosím ver mi
Nikto nenahradí, nenahradí nikdy tvoje miesto
Že budeš brácho navždy, dnes som si istá, viem to
Môj brácho, navždy si všetko
Robíme stále tie isté chyby
Aj najlepší človek raz schybí
Útek pred pocitom viny
A možno raz budeme, možno raz budeme iní
Yeah, iní, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Sei di fronte a me, mi guardi
Dopo tutto questo, non so cosa dire
Andava bene e non mi sento ferito
So che sei un ragazzo che non mi farà indebolire le ginocchia
Ma temo che finirò per deludermi anch'io
Sento che devo sistemare ciò che ho incasinato
Cercherò di dare il massimo
Voglio esserlo, va bene, ma non fa per te
Lascerò ricordi e manterrò amicizie
Sarai mio fratello, per sempre mio fratello
Continuiamo a fare gli stessi errori
Anche la persona migliore ogni tanto commette degli errori
Fuga dal senso di colpa
E forse un giorno lo saremo, forse un giorno saremo diversi
Sì, altri, sì, sì, sì
Ti ho qui con me ora
voglio solo te
No, non cambierò il modo in cui mi sento
Quando sei accanto a me, non voglio avere paura
Ma protegge me, protegge te
È vero, c'è qualcosa tra di noi
Il potere della verità deve proteggerci
Ci proteggerà
Siamo i signori
Continuiamo a fare gli stessi errori
Anche la persona migliore ogni tanto commette degli errori
Fuga dal senso di colpa
E forse un giorno lo saremo, forse un giorno saremo diversi
Sì, altri, sì, sì, sì
È passato molto tempo, è sempre lo stesso
I ricordi sono rimasti, il potere è stato mostrato
L'amicizia è rimasta, abbiamo dato tutto
Non sto correndo, potere della verità, il vento sta soffiando nelle nostre vele
Lo prometto, per favore credimi
Nessuno potrà mai sostituire il tuo posto
Che sarai un fratello per sempre, oggi ne sono certo, lo so
Fratello mio, tu sei per sempre tutto
Continuiamo a fare gli stessi errori
Anche la persona migliore ogni tanto commette degli errori
Fuga dal senso di colpa
E forse un giorno lo saremo, forse un giorno saremo diversi
Sì, altri, sì, sì, sì