Traduzione del testo della canzone Milujeme Dobu - Aless

Milujeme Dobu (originale)

My milujeme dobu
My milujeme dobu
Žijeme tak rýchlo a čas je iba číslo, číslo
Dokým sme spolu
My milujeme dobu
My milujeme dobu
Žijeme tak rýchlo a čas je iba číslo, číslo
Dokým sme spolu
Dokým trávime ho spolu
Zohrávame rolu happy života
Zastávame sa seba a nechávame to na prítomnú dobu
Aj keď nechápeme odkiaľ to máme
Že spolu sme tak hore jak aj dolu
Lebo milujeme dobu, v ktorej hráme
FIFU do rána a zaspávať spolu
Milujeme pohodu, my milujeme chill
A nedáme si povedať, spolu chceme byť, spolu chceme žiť
Spolu chceme prísť domov, ey
A potom už nič, yeah
Milujeme pohodu, my milujeme chill
A nedáme si povedať, spolu chceme byť, spolu chceme žiť
Spolu chceme prísť domov, ey
A potom už nič, yeah
Poznám ten pocit, keď nechcem, aby okamih bol náš posledný
Poznáš to, keď čas není jediné, na čom záleží
Není žiadna doba, to všetko sme ľudia, sme len my
Iba občas bývame z toho tak trochu zmätení
My milujeme dobu
My milujeme dobu
Žijeme tak rýchlo a čas je iba číslo, číslo
Dokým sme spolu
My milujeme dobu
My milujeme dobu
Žijeme tak rýchlo a čas je iba číslo, číslo
Dokým sme spolu
Veríme, veríme v nás
My veríme, veríme v čas
Veríme, že zmení náš príbeh
A dovolí nám, nech ten cit rastie
Píšeme, píšeme náš príbeh
Sami nepíšeme čas, yeah
Preto veriť treba v nás
Že je to osud, čo nám píše knihu, nie básne
Veríme, veríme, veríme, veríme, veríme, veríme, veríme v nás
Veríme, veríme, veríme, veríme, veríme, veríme, veríme v čas
Veríme, veríme, veríme, veríme, veríme, veríme, veríme v nás
Že je to osud, čo píše nám knihu a nepíše nám básne
Nechápeme, že ten cit prichádza len tak
Nechápeme, ako odchádza rýchlo
Nevadí, chápať to nemusíme
Stačí nám žiť iba prítomnou chvíľou
Vidíme málo, keď vidíme očami
V srdci je podstatné, čas ide rýchlo
Nevadí, všetko je v pohode
Kým sme my v pohode, tak všetko okolo stíchlo
My milujeme dobu
My milujeme dobu
Žijeme tak rýchlo a čas je iba číslo, číslo
Dokým sme spolu
My milujeme dobu
My milujeme dobu
Žijeme tak rýchlo a čas je iba číslo, číslo
Dokým sme spolu
Dokým sme spolu

(traduzione)

Amiamo il tempo
Amiamo il tempo
Viviamo così velocemente e il tempo è solo un numero, un numero
Finché siamo insieme
Amiamo il tempo
Amiamo il tempo
Viviamo così velocemente e il tempo è solo un numero, un numero
Finché siamo insieme
Sempre che lo passiamo insieme
Svolgiamo il ruolo della vita felice
Difendiamo noi stessi e lo lasciamo al tempo presente
Anche se non capiamo da dove l'abbiamo presa
Che siamo insieme sia su che giù
Perché amiamo il tempo in cui giochiamo
FIFU fino al mattino e ci addormentiamo insieme
Amiamo il fresco, amiamo il freddo
E non possiamo dirci, vogliamo stare insieme, vogliamo vivere insieme
Vogliamo tornare a casa insieme, ey
E poi niente, sì
Amiamo il fresco, amiamo il freddo
E non possiamo dirci, vogliamo stare insieme, vogliamo vivere insieme
Vogliamo tornare a casa insieme, ey
E poi niente, sì
Conosco la sensazione di non volere che il momento sia l'ultimo
Sai quando il tempo non è l'unica cosa che conta
Non c'è tempo, sono tutte persone, siamo solo noi
Solo a volte ne siamo un po' confusi
Amiamo il tempo
Amiamo il tempo
Viviamo così velocemente e il tempo è solo un numero, un numero
Finché siamo insieme
Amiamo il tempo
Amiamo il tempo
Viviamo così velocemente e il tempo è solo un numero, un numero
Finché siamo insieme
Crediamo, crediamo in noi
Crediamo, crediamo nel tempo
Crediamo che cambierà la nostra storia
E ci permette di far crescere quel sentimento
Scriviamo, scriviamo la nostra storia
Non scriviamo il tempo noi stessi, sì
Ecco perché devi credere in noi
Che è il destino che ci scrive un libro, non poesie
Crediamo, crediamo, crediamo, crediamo, crediamo, crediamo in noi
Crediamo, crediamo, crediamo, crediamo, crediamo, crediamo nel tempo
Crediamo, crediamo, crediamo, crediamo, crediamo, crediamo in noi
Che è il destino che ci scrive un libro e non poesie
Non capiamo che la sensazione arriva e basta
Non capiamo come se ne vada così in fretta
Va bene, non dobbiamo capirlo
Abbiamo solo bisogno di vivere nel momento presente
Vediamo poco quando vediamo con i nostri occhi
Nel cuore è essenziale, il tempo passa veloce
Va tutto bene, va tutto bene
Finché stiamo bene, tutto intorno tace
Amiamo il tempo
Amiamo il tempo
Viviamo così velocemente e il tempo è solo un numero, un numero
Finché siamo insieme
Amiamo il tempo
Amiamo il tempo
Viviamo così velocemente e il tempo è solo un numero, un numero
Finché siamo insieme
Finché siamo insieme