Traduzione del testo della canzone Narodená Pre Výhru - Aless

Narodená Pre Výhru (originale)

Vždy keď dojdem do klubu prídu tie pohľady, otázky že či som sama,
hneď na to prichádza za mnou naša banda, homies, ktorých chce každá baba,
sranda spravíme randál, škandál.
Padá ten klub keď sme my tam, tam,
tak nebuď sám tam, odlož ten iPhone poď s nami bav sa
Hneď na to prichádza za mnou naša, banda, homies, ktorých chce každá baba.
sranda spravíme randál, škandál.
Padá ten klub, keď sme my tam, tam,
tak nebuď sám tam, odlož ten iPhone poď s nami bav sa.
Keď sme my tam, tam,
tak nebuď sám tam.
Poď s nami bav sa, poď s nami bav sa
Mám 16 a som kráľovná, lebo ja nejsom obdobná.
S mojimi chalanmi každú noc,
aj napriek tomu ja som rovná.
Baví ma počuť si povolná, strážim si pravdu ťa
odrovná, pošlem ti z mojho úsmevu nech si aj ty konečne spokojná
Ref.: Hovoríš, že nemám na to, vyhrať sama túto hru, bejby, ale ja som narodená
pre výhru, či už sama alebo spolu, spolu, s mojou crew.
Vyhrám čokoľvek,
teraz odíď idem baviť klub.
(2x)
Aj keď nemám Air Maxy aj s Conversami som sexy, vravíš že ideš hore no Jaroš ti
píše texty.
To nemusia skúmať vedci, plynie z toho že ste mimo všetci.
To nemusia skúmať vedci, plynie z toho
Ja som tu queen, ty si môj štýl, načom ho zakladám nepochopíš, vravíš,
že rešpekt nemáš ku mne a aj tak ma zdravíš a chceš ma mať bitch.
Na koncerte beháš za mnou jak nič.
Chceš byť aj ty, vo VIP.
Voláš ma piť,
na otcov byt.
Áno si syn haha a toto je štýl, preto ťa odmietam a nehaj si Gin,
môžeš mať BMW, chcem vidieť čin.
Odlož tú kartu a schovaj si PIN,
radšej kúp trigu nech si aspoň in.
Preto ťa odmietam nehaj si Gin,
môžeš mať BMW, chcem vidieť čin.
Odlož tú kartu a schovaj PIN, nech si aspoň
IN
EGO: Budú Ti hovoriť, že na to nemáš, že je príliš skoro a že z Teba nič nebude,
že si primladá a že do rána skončíš, ale ty im na to povieš, že si človek a
ten dokáže všetko, pretože pokiaľ niečo miluješ tak prejdeš aj peklom.
Peklom, ktorým si musel prejsť každý jeden, aby si mohol robiť to čo chcel,
oni ani netušia čím si si musela prejsť cestou až sem.
Tak teda vitaj, Alessia,
vitaj, môžeš si splniť svoj sen
Ref.: Hovoríš, že nemám na to, vyhrať sama túto hru, bejby, ale ja som narodená
pre výhru, či už sama alebo spolu, spolu, s mojou crew.
Vyhrám čokoľvek,
teraz odíď idem baviť klub.
(2x)

Narodená Pre Výhru (traduzione)

Ogni volta che vado al club, ricevo quegli sguardi, domande sul fatto che sono solo,
subito la nostra banda viene da me, gli amici che ogni ragazza vuole,
è divertente, faremo una lite, uno scandalo.
Il club cade quando siamo lì, lì,
quindi non essere solo lì, metti giù quell'iPhone, vieni a divertirti con noi
Subito dopo, la nostra banda di amici che ogni ragazza vuole viene da me.
è divertente, faremo una lite, uno scandalo.
Il club cade quando siamo lì, lì,
quindi non essere solo lì, metti giù quell'iPhone, vieni a divertirti con noi.
Quando siamo lì, lì
quindi non essere solo lì.
Vieni a divertirti con noi, vieni a divertirti con noi
Ho 16 anni e sono una regina, perché non sono simile.
Con i miei ragazzi ogni notte
tuttavia, sono etero.
Mi piace ascoltarti lentamente, custodisco la verità su di te
toglimelo, ti mando il mio sorriso così che anche tu possa finalmente essere soddisfatta
Rif.: Dici che non ho quello che serve per vincere questo gioco da solo, piccola, ma sono nato
per la vittoria, da solo o insieme, insieme, con il mio equipaggio.
Vincerò qualsiasi cosa
ora vattene vado a divertirmi al club.
(2x)
Anche se non ho Air Max, sono sexy con le Converse, dici che stai salendo, ma sei sexy
scrive testi.
Questo non ha bisogno di essere indagato dagli scienziati, deriva dal fatto che sei fuori da tutti.
Questo non ha bisogno di essere ricercato dagli scienziati, ne consegue
Io sono la regina qui, tu sei il mio stile, non capirai su cosa mi baso, dici
che non hai rispetto per me e mi saluti ancora e vuoi fare la stronza.
Al concerto, mi corri dietro come niente.
Vuoi essere anche tu un VIP.
mi chiami a bere
nell'appartamento di mio padre.
Sì, sei un figlio ahah e questo è stile quindi ti rifiuto e non ho un Gin
puoi avere una BMW, voglio vedere l'azione.
Metti via quella carta e tieni il PIN,
piuttosto compra un trigonometro, fatti almeno entrare.
Ecco perché ti rifiuto di tenere il tuo Gin,
puoi avere una BMW, voglio vedere l'azione.
Metti via quella carta e nascondi almeno il PIN
IN
EGO: Ti diranno che non sei all'altezza, che è troppo presto e che da te non verrà fuori niente,
che sei troppo giovane e che finirai entro domattina, ma dirai loro che sei umano e
può fare tutto, perché se ami qualcosa, attraverserai l'inferno.
L'inferno che tutti hanno dovuto affrontare per poter fare quello che volevano,
non hanno idea di cosa hai dovuto affrontare per venire qui.
Allora benvenuta, Alessia,
benvenuto, puoi realizzare il tuo sogno
Rif.: Dici che non ho quello che serve per vincere questo gioco da solo, piccola, ma sono nato
per la vittoria, da solo o insieme, insieme, con il mio equipaggio.
Vincerò qualsiasi cosa
ora vattene vado a divertirmi al club.
(2x)