Traduzione del testo della canzone Lietam - Aless

Lietam (originale)

Každé krivé slovo ignorujem a svojou cestou lietam
Svojou cestou lietam
Každé krivé slovo ignorujem a svojou cestou lietam
Svojou cestou lietam
Vždy, keď ponorím sa do tmy, tak až potom viem kam
Smerujem ja lietam, viem kam
Vždy, keď ponorím sa do tmy, tak až potom viem kam
Smerujem ja lietam
Štyri steny všade tma
Biele dvere a za nimi chlad
Vychádzam von neviem kam, hľadám útek, hľadám plán
Jak sa mám zbaviť hrám neviem sama, nevieš sám
Jediné miesto kam zapadám budúcnosť v nej vrchol mám
Nebudem hračka budem hráč
Čarím úsmev tam, kde je plač
Nemusíš ďakovať, fakt nemáš zač
Podávam ruky lebo som hráč
Štyri steny všade tma, biele dvere a za nimi chlad
Vychádzam von neviem kam, hľadám útek, hľadám plán
Každé krivé slovo ignorujem a svojou cestou lietam
Svojou cestou lietam
Každé krivé slovo ignorujem a svojou cestou lietam
Svojou cestou lietam
Vždy, keď ponorím sa do tmy, tak až potom viem kam
Smerujem ja lietam, viem kam
Vždy, keď ponorím sa do tmy, tak až potom viem kam
Smerujem ja lietam
Letecký režim mimo sietí, občas sme všetci ako deti
Vypínam insta ten čas letí
Hľadám si priestor a bez rečí
Že sa to nedá škoda riešiť
Všetko sa dá, tíšim reči a preto stále idem ďalej
Nádej na nádej, neni beznádej
Vidím ju všade, neni to márne ani dvojtvárne spolu to dáme
Každý to máme kým to nehráme, každý to máme a spolu to dáme
Každé krivé slovo ignorujem a svojou cestou lietam
Svojou cestou lietam
Každé krivé slovo ignorujem a svojou cestou lietam
Svojou cestou lietam
Vždy, keď ponorím sa do tmy, tak až potom viem kam
Smerujem ja lietam, viem kam
Vždy, keď ponorím sa do tmy, tak až potom viem kam
Smerujem ja lietam

(traduzione)

Ignoro ogni parola sbagliata e volo per la mia strada
Volo a modo mio
Ignoro ogni parola sbagliata e volo per la mia strada
Volo a modo mio
Ogni volta che mi tuffo nel buio, so solo dove andare
Sto andando, sto volando, so dove
Ogni volta che mi tuffo nel buio, so solo dove andare
Sto andando, sto volando
Quattro muri di oscurità ovunque
Una porta bianca e il freddo dietro di essa
Esco non so dove, cerco una via di fuga, cerco un piano
Non so come sbarazzarmi dei giochi da solo, non lo sai da solo
L'unico posto in cui mi inserisco nel futuro è il mio picco
Non sarò un giocattolo, sarò un giocatore
Sorrido dove c'è pianto
Non devi ringraziarmi, davvero non devi
Stringo la mano perché sono un giocatore
Quattro mura, buio ovunque, una porta bianca e il freddo dietro
Esco non so dove, cerco una via di fuga, cerco un piano
Ignoro ogni parola sbagliata e volo per la mia strada
Volo a modo mio
Ignoro ogni parola sbagliata e volo per la mia strada
Volo a modo mio
Ogni volta che mi tuffo nel buio, so solo dove andare
Sto andando, sto volando, so dove
Ogni volta che mi tuffo nel buio, so solo dove andare
Sto andando, sto volando
Modalità aereo offline, a volte siamo tutti come bambini
Spengo insta col passare del tempo
Cerco spazio e niente parole
È un peccato che non possa essere risolto
Tutto è possibile, tengo la bocca chiusa ed è per questo che vado avanti
Speranza per speranza, non c'è disperazione
La vedo ovunque, non è vana o doppia, facciamolo insieme
Ce l'abbiamo tutti finché non la suoniamo, ce l'abbiamo tutti e insieme ce la daremo
Ignoro ogni parola sbagliata e volo per la mia strada
Volo a modo mio
Ignoro ogni parola sbagliata e volo per la mia strada
Volo a modo mio
Ogni volta che mi tuffo nel buio, so solo dove andare
Sto andando, sto volando, so dove
Ogni volta che mi tuffo nel buio, so solo dove andare
Sto andando, sto volando