Traduzione del testo della canzone Алиби - Алевтина

Алиби (originale)

Замолчало сердце мое,
Не зовет, не плачет и не поет.
Закричала, если б могла,
Ну, же, ответь мне, скажи, в чем моя вина.
Припев:
О-о, что я теряю его-о,
И это точно не со-он, о-о-о!
О-о, я потеряла его-о,
И это точно не со-он, о-о!
Раньше сердце говорило:
Только полюби, полюби, его полюби, полюби.
Я любила больше жизни,
Это алиби, алиби, мое алиби, алиби.
И потом полетели года,
Мне уже не найти его никогда.
Подскажи мне, как дальше лететь,
Где он, с кем он?
Мне больше не успеть.
Припев:
О-о, что я теряю его-о,
И это точно не со-он, о-о-о!
О-о, я потеряла его-о,
И это точно не со-он, о-о!
Раньше сердце говорило:
Только полюби, полюби, его полюби, полюби.
Я взлетала выше неба,
Это алиби, алиби, мое алиби, алиби.
Замолчало сердце мое,
Не зовет, не плачет и не поет.
Закричала, если б могла,
Ну, же, ответь мне, скажи, в чем моя вина.
Припев:
Раньше сердце говорило:
Только полюби, полюби, его полюби, полюби.
Я взлетала выше неба,
Это алиби, алиби, мое алиби, алиби.
Раньше сердце говорило:
Только полюби, полюби, его полюби, полюби.
Я взлетала выше неба,
Это алиби, алиби, мое алиби, алиби.
Алиби, алиби,
Алиби, алиби.

(traduzione)

Il mio cuore taceva
Non chiama, non piange e non canta.
Urlavo se potessi
Bene, rispondimi, dimmi qual è la mia colpa.
Coro:
Oh-oh che lo sto perdendo-oh
E sicuramente non è co-he, oh-oh-oh!
Oh-oh, l'ho perso-oh
E sicuramente non è co-he, oh!
Il cuore diceva
Ama, ama, amalo, amalo.
Ho amato più della vita
È un alibi, alibi, il mio alibi, alibi.
E poi gli anni sono volati
Non lo ritroverò mai più.
Dimmi come volare più lontano
Dov'è, con chi è?
non ce la faccio più.
Coro:
Oh-oh che lo sto perdendo-oh
E sicuramente non è co-he, oh-oh-oh!
Oh-oh, l'ho perso-oh
E sicuramente non è co-he, oh!
Il cuore diceva
Ama, ama, amalo, amalo.
Ho volato più in alto del cielo
È un alibi, alibi, il mio alibi, alibi.
Il mio cuore taceva
Non chiama, non piange e non canta.
Urlavo se potessi
Bene, rispondimi, dimmi qual è la mia colpa.
Coro:
Il cuore diceva
Ama, ama, amalo, amalo.
Ho volato più in alto del cielo
È un alibi, alibi, il mio alibi, alibi.
Il cuore diceva
Ama, ama, amalo, amalo.
Ho volato più in alto del cielo
È un alibi, alibi, il mio alibi, alibi.
Alibi, alibi
Alibi, alibi.