Traduzione del testo della canzone Верь мне - Алевтина

Верь мне (originale)

Ты не прячь улыбку сейчас, я люблю, когда ты смеешься.
Наше время только для нас, и я жду, когда ты очнешься.
Но зачем тебе эта грусть, реверс глупых мыслей по кругу.
Прошлое прошло, ну и пусть.
Не ищи в печали подругу.
Припев:
Поверь мне, что завтра будет лучше вчера, и солнце тебя найдет.
Верь мне, что прошлое ушло навсегда, реальное только здесь.
Верь мне, и радостью наполнится жизнь, снова откроются двери.
Ладонями к небу тянись, как новый день на тебя.
Верь мне, верь мне.
Верь мне, верь мне.
Размывает время вода все, что называешь ты болью.
Не смотри назад никогда, раны исцеляют любовью.
Припев:
Поверь мне, что завтра будет лучше вчера, и солнце тебя найдет.
Верь мне, что прошлое ушло навсегда, реальное только здесь.
Верь мне, и радостью наполнится жизнь, снова откроются двери.
Ладонями к небу тянись, как новый день на тебя.
Поверь мне, что завтра будет лучше вчера, и солнце тебя найдет.
Верь мне, что прошлое ушло навсегда, реальное только здесь.
Верь мне, и радостью наполнится жизнь, снова откроются двери.
Ладонями к небу тянись, как новый день на тебя.

(traduzione)

Non nascondere il tuo sorriso ora, mi piace quando ridi.
Il nostro tempo è solo per noi, e sto aspettando che ti svegli.
Ma perché hai bisogno di questa tristezza, il contrario di stupidi pensieri in cerchio.
Il passato è passato, così sia.
Non cercare una ragazza nel dolore.
Coro:
Credimi che domani sarà migliore di ieri e il sole ti troverà.
Credimi che il passato è andato per sempre, il reale è solo qui.
Credimi, e la vita sarà piena di gioia, le porte si apriranno di nuovo.
Allunga i palmi delle mani verso il cielo, come un nuovo giorno su di te.
Credimi, fidati di me
Credimi, fidati di me
L'acqua offusca tutto ciò che chiami dolore.
Non voltarti mai indietro, le ferite guariscono con amore.
Coro:
Credimi che domani sarà migliore di ieri e il sole ti troverà.
Credimi che il passato è andato per sempre, il reale è solo qui.
Credimi, e la vita sarà piena di gioia, le porte si apriranno di nuovo.
Allunga i palmi delle mani verso il cielo, come un nuovo giorno su di te.
Credimi che domani sarà migliore di ieri e il sole ti troverà.
Credimi che il passato è andato per sempre, il reale è solo qui.
Credimi, e la vita sarà piena di gioia, le porte si apriranno di nuovo.
Allunga i palmi delle mani verso il cielo, come un nuovo giorno su di te.