Traduzione del testo della canzone Best Life - Alex Cameron

Best Life (originale)

There's nothing like the feeling
Of when you do a thing
Or just wake up like this
Like what even is life?
I guess I'm just winning
But I get no reaction
My comments just don't rank
Or my post tanks
I wish that she said yes
I wish I could say thanks
But I never feel a presence
Online
Am I really just not for some people?
I'm sick of following these rules, baby
And wondering why?
Yeah, when they ask you how you're doing
Baby, don't think twice
You say I'm out here
Living my best life
A follow for a follow
I'm buried in the feed
It makes my eyes bleed
I'm sorry not sorry
It's too long I can't read
You say I shouldn't worry
But you would never know how it feels to worry
‘Cause you never had a presence
Online
Am I really just not for some people?
I'm sick of following these rules, baby
And wondering why?
Yeah, when they ask you how you're doing
Baby, don't think twice
You say I'm out here
Living my best life
Am I really just not for some people?
I'm sick of following these rules, baby
And wondering why?
Yeah, when they ask you how you're doing
Baby, don't think twice
You say I'm out here
Living my best life

Best Life (traduzione)

Non c'è niente come la sensazione
Di quando fai una cosa
O semplicemente svegliati così
Come cos'è anche la vita?
Immagino che sto solo vincendo
Ma non ottengo alcuna reazione
I miei commenti semplicemente non si classificano
O i miei carri armati
Vorrei che lei dicesse di sì
Vorrei poter dire grazie
Ma non sento mai una presenza
in linea
Non sono davvero solo per alcune persone?
Sono stufo di seguire queste regole, piccola
E ti chiedi perché?
Sì, quando ti chiedono come stai
Tesoro, non pensarci due volte
Dici che sono qui fuori
Vivere la mia vita migliore
Un seguito per un seguito
Sono sepolto nel feed
Mi fa sanguinare gli occhi
mi dispiace non mi dispiace
È troppo tempo che non so leggere
Dici che non dovrei preoccuparmi
Ma non sapresti mai come ci si sente a preoccuparsi
Perché non hai mai avuto una presenza
in linea
Non sono davvero solo per alcune persone?
Sono stufo di seguire queste regole, piccola
E ti chiedi perché?
Sì, quando ti chiedono come stai
Tesoro, non pensarci due volte
Dici che sono qui fuori
Vivere la mia vita migliore
Non sono davvero solo per alcune persone?
Sono stufo di seguire queste regole, piccola
E ti chiedi perché?
Sì, quando ti chiedono come stai
Tesoro, non pensarci due volte
Dici che sono qui fuori
Vivere la mia vita migliore