Traduzione del testo della canzone She's Mine - Alex Cameron

She's Mine (originale)

Lovers having short careers
I wonder if they harbor fears
Of quickly gaining way too much
And slowly, slowly losing touch.
Lovers having short careers
It’s like they never use their ears
To listen to the beat interests
They pound like elevated nests.
And the wind, it’s just
And the rain, it’s just
It’s just water, it’s just
And the wind, it’s just
And the rain, it’s just
SHE’S MINE
Lovers hide amongst their peers
Their hearts drip blood like dropping tears
They beat themselves into a state
Confused and lost without a mate.
Lovers hide amongst their peers
The boos start drowning up the cheers
Cause when you’re fucking with your fate
You can’t take no on the first date.
And the wind, it’s just
And the rain, it’s just
It’s just water, it’s just
And the wind, it’s just
And the rain, it’s just
She’s mine
It’s just water
Faced it
And I promise
It’s just water
It’s just water
Faced it
I promise
It’s just water
It’s just water
Faced it
It’s just water
It’s just water
It’s just water
Faced it
It’s just water
It’s just water.

(traduzione)

Amanti che hanno carriere brevi
Mi chiedo se nutrono paure
Di guadagnare rapidamente troppo
E lentamente, lentamente perdendo il contatto.
Amanti che hanno carriere brevi
È come se non usassero mai le orecchie
Per ascoltare gli interessi del beat
Martellano come nidi elevati.
E il vento, è solo
E la pioggia, è solo
È solo acqua, è solo
E il vento, è solo
E la pioggia, è solo
LEI È MIA
Gli amanti si nascondono tra i loro coetanei
I loro cuori gocciolano sangue come lacrime
Si sono battuti in uno stato
Confuso e perso senza un compagno.
Gli amanti si nascondono tra i loro coetanei
I fischi iniziano a soffocare gli applausi
Perché quando stai fottendo con il tuo destino
Non puoi accettare il primo appuntamento.
E il vento, è solo
E la pioggia, è solo
È solo acqua, è solo
E il vento, è solo
E la pioggia, è solo
Lei è mia
È solo acqua
Affrontato
E lo prometto
È solo acqua
È solo acqua
Affrontato
Prometto
È solo acqua
È solo acqua
Affrontato
È solo acqua
È solo acqua
È solo acqua
Affrontato
È solo acqua
È solo acqua.