Traduzione del testo della canzone PCH - Alice Merton

PCH (originale)

I can’t seem to find a place in the world I call perfect
'Cause every time I open my eyes, it feels like something is broken
So, why am I always here expecting you’ll open?
And why are all of the tears always unspoken?
Guess I’m still searching, I’m still searching
I’m still searching, I’m still searching
Driving down the PCH, looking out on the ocean
Tryna figure out if I’m happy through all the emotions
So, why am I always here expecting you’ll open?
And why are all of the tears always unspoken?
Guess I’m still searching, I’m still searching
I’m still searching, I’m still searching
I can’t keep the fire alive
I’m trying but there’s always something killing the vibe
(Killing the vibe)
I can’t keep the fire alive
I’m trying but there’s always something killing the vibe
Im still searching, I’m still searching
Im still searching, I’m still searching
Driving down the PCH, looking out on the ocean
Tryna figure out if I’m happy through all the emotions
I’m still searching, I’m still searching

PCH (traduzione)

Non riesco a trovare un posto nel mondo che chiamo perfetto
Perché ogni volta che apro gli occhi, sembra che qualcosa sia rotto
Allora, perché sono sempre qui che mi aspetto che tu apra?
E perché tutte le lacrime sono sempre non dette?
Immagino che sto ancora cercando, sto ancora cercando
Sto ancora cercando, sto ancora cercando
Guidando lungo il PCH, guardando l'oceano
Sto cercando di capire se sono felice nonostante tutte le emozioni
Allora, perché sono sempre qui che mi aspetto che tu apra?
E perché tutte le lacrime sono sempre non dette?
Immagino che sto ancora cercando, sto ancora cercando
Sto ancora cercando, sto ancora cercando
Non riesco a mantenere vivo il fuoco
Ci sto provando ma c'è sempre qualcosa che uccide l'atmosfera
(Uccidendo l'atmosfera)
Non riesco a mantenere vivo il fuoco
Ci sto provando ma c'è sempre qualcosa che uccide l'atmosfera
Sto ancora cercando, sto ancora cercando
Sto ancora cercando, sto ancora cercando
Guidando lungo il PCH, guardando l'oceano
Sto cercando di capire se sono felice nonostante tutte le emozioni
Sto ancora cercando, sto ancora cercando