Traduzione del testo della canzone Played You - Alina Eremia

Played You (originale)

You thought you knew
But I played you
You thought you ruled
But then I played you
You thought you own your game
Giving you a brand new name
You thought you knew
I played you the fool
I know you never saw it coming
I saw it for a mile
And now your love is good for nothing
You hide under a smile
Looks like the truth is coming out
I had my doubts
But now I know that is for sure
So don’t run now, think I wanna find out
You’ve been lying too long
And I gotta let go
Playing with the fire
Gonna burn it down
Boy, you got it all wrong
You thought you knew
But I played you
You thought you ruled
But then I played you
You thought you own your game
Giving you a brand new name
You thought you knew
But I played you the fool
I gave you everything you wished for
But you threw it all away
And now I try so hard to ignore
Your stupid little games
Looks like the truth is coming out ooh
I had my doubts
But now I know yiu fooled around ooh
So don’t run now, think I wanna find out
You’ve been lying too long
And I gotta let go
Playing with the fire
Gonna burn it down
Boy, you got it all wrong
You thought you knew
But I played you
You thought you ruled
But then I played you
You thought you’re on your game
Giving you a brand new name
You thought you knew
But I played you the fool

Played You (traduzione)

Pensavi di saperlo
Ma ti ho interpretato
Pensavi di governare
Ma poi ti ho interpretato
Pensavi di possedere il tuo gioco
Dandoti un nome nuovo di zecca
Pensavi di saperlo
Ti ho preso in giro
So che non l'hai mai visto arrivare
L'ho visto per un miglio
E ora il tuo amore non serve a nulla
Ti nascondi sotto un sorriso
Sembra che la verità stia venendo fuori
Avevo i miei dubbi
Ma ora so che è sicuro
Quindi non correre ora, penso di volerlo scoprire
Hai mentito troppo a lungo
E devo lasciar andare
Giocare con il fuoco
Lo brucerò
Ragazzo, hai sbagliato tutto
Pensavi di saperlo
Ma ti ho interpretato
Pensavi di governare
Ma poi ti ho interpretato
Pensavi di possedere il tuo gioco
Dandoti un nome nuovo di zecca
Pensavi di saperlo
Ma ti ho preso in giro
Ti ho dato tutto ciò che desideravi
Ma hai buttato via tutto
E ora provo così tanto a ignorarlo
I tuoi stupidi giochetti
Sembra che la verità stia venendo fuori ooh
Avevo i miei dubbi
Ma ora so che hai scherzato ooh
Quindi non correre ora, penso di volerlo scoprire
Hai mentito troppo a lungo
E devo lasciar andare
Giocare con il fuoco
Lo brucerò
Ragazzo, hai sbagliato tutto
Pensavi di saperlo
Ma ti ho interpretato
Pensavi di governare
Ma poi ti ho interpretato
Pensavi di essere al tuo gioco
Dandoti un nome nuovo di zecca
Pensavi di saperlo
Ma ti ho preso in giro