| See the roses growing purposely
| Guarda le rose crescere di proposito
|
| Dreaming of the vase
| Sognando il vaso
|
| Blood-stained poet calls it vanity
| Il poeta macchiato di sangue la chiama vanità
|
| I’d call it yearning
| Lo chiamerei desiderio
|
| Rarest butterfly, steel his charm away
| Farfalla più rara, allontana il suo fascino
|
| Stab him under glass
| Pugnalalo sotto il vetro
|
| From within it grew
| Da dentro è cresciuto
|
| Ink tattooed in you
| Inchiostro tatuato in te
|
| D stands for Desire, for desire
| D sta per Desiderio, per Desiderio
|
| First I want the prize then I have the prize
| Prima voglio il premio, poi ho il premio
|
| Give stranger jewels
| Regala gioielli sconosciuti
|
| Little boy lost, little girl lost
| Ragazzino perso, ragazzina persa
|
| Found, smashed their shrine
| Trovato, distrutto il loro santuario
|
| Medal on your breast only half as precious
| Medaglia sul tuo seno preziosa solo per la metà
|
| As when your head
| Come quando la tua testa
|
| Medal on your breast only half as precious
| Medaglia sul tuo seno preziosa solo per la metà
|
| As your Desire, your Desire
| Come il tuo desiderio, il tuo desiderio
|
| Severed roses drawn, in their vases, decay away
| Le rose mozzate disegnate, nei loro vasi, si decompongono
|
| How they want pain, need pain, crave pain, love pain
| Come vogliono il dolore, hanno bisogno del dolore, bramano il dolore, amano il dolore
|
| D is for Desire
| D è per il desiderio
|
| D stands for Desire | D sta per Desiderio |