Traduzione del testo della canzone Shelter From The Rain - All About Eve

Shelter From The Rain (originale)

Let me steal away
Here I’m growing pale
Like the leaves decay
As summer fades away
Let me see the rain
Kiss the window pane
'Neath the tree we wait
Rain won’t go away
Shelter from the rain
Lightning strikes again
Shelter from the rain
I’ll shelter you
If you’ll shelter me again
Let me save a flower
I won’t let you fade away
So no jealous shower
Will wash your blaze away
Let me free to steal
Roses while I may
Let me free or else
I might run away..
Shelter from the rain
Lightning strikes again
Shelter from the rain
I’ll shelter you
If you’ll shelter me again
Shelter from the rain
Lightning strikes again
Shelter from the rain
I’ll shelter you
If you’ll shelter me again
Shelter from the rain
Lightning strikes again
Shelter from the rain
Ooh, I’ll shelter you
If you’ll shelter me again

(traduzione)

Fammi rubare
Eccomi impallidire
Come le foglie marciscono
Mentre l'estate svanisce
Fammi vedere la pioggia
Bacia il vetro della finestra
"Sotto l'albero aspettiamo
La pioggia non andrà via
Riparo dalla pioggia
Il fulmine colpisce ancora
Riparo dalla pioggia
ti proteggerò
Se mi proteggerai di nuovo
Fammi salvare un fiore
Non ti lascerò svanire
Quindi nessuna doccia gelosa
Laverà via la tua fiamma
Lasciami libero di rubare
Rose finché posso
Lasciami libero o altro
Potrei scappare..
Riparo dalla pioggia
Il fulmine colpisce ancora
Riparo dalla pioggia
ti proteggerò
Se mi proteggerai di nuovo
Riparo dalla pioggia
Il fulmine colpisce ancora
Riparo dalla pioggia
ti proteggerò
Se mi proteggerai di nuovo
Riparo dalla pioggia
Il fulmine colpisce ancora
Riparo dalla pioggia
Ooh, ti proteggerò
Se mi proteggerai di nuovo